2014- sida 4

Published on

Jag pratar i P3 Nyheter om Alibabas börsnotering i USA

Natten mot i dag blev det känt att Alibaba, världens i särklass största näthandelsföretag, har ansökt om börsnotering i USA.

För att ge ett hum om Alibabas storlek, kan sägas att företaget via sina plattformar under fjolåret sålde varor för över 248 miljarder dollar, vilket var mer än Amazon och eBay tillsammans.

Faktum är att Alibaba i dag dominerar världens internethandel, genom att driva den största marknadsplatsen online för såväl consumer-to-consumer (Taobao), som business-to-consumer (Tmall) och business-to-business (Alibaba.com).

Även dess betaltjänst Alipay passerade för några år sedan Paypal som världens största, och hanterade i fjol betalningar på 517 miljarder dollar.

Alibaba dominerar helt internethandeln i Kina, genom att stå för cirka 80 procent av all handel på nätet här. Vidare beräknas storleken på Kinas näthandel inom de närmsta åren nästan tredubblas; från 295 miljarder dollar i fjol till 713 miljarder dollar år 2017.

Det är kanske inte så konstigt med tanken på den snabba utvecklingen. För sju år sedan shoppade bara 20 miljoner kineser online; i år beräknas antalet vara över 250 miljoner. Samtidigt kommer antalet internetanvändare om bara några år att öka från dagens 620 miljoner, till över 800 miljoner.

Med tanke på Alibabas storlek och stora framtidspotential, kommer företaget med största sannolikhet att tas emot med öppna armar på börsen i USA. Värdet vid börsintroduktionen tros bli någonstans i storleksordningen 150-250 miljarder dollar, vilket kan jämföras med Facebooks värdering på cirka 157 miljarder dollar, och Samsungs värdering på omkring 175 miljarder dollar.

Med största sannolikhet är Microsoft (332 miljarder dollar) och Google (360 miljarder dollar) de enda två internetföretagen som kommer värderas högre än Alibaba efter att bolaget börsnoterats.

Det handlar alltså om en jättenyhet, och en jättevinst för den amerikanska börsen, eftersom Alibaba väljer att lista sig i USA istället för i Hongkong.

Denna nyhet från Kina har för omväxlings skull fått genomslag hela vägen till svenska medier. I dag blev jag tillfrågad med någon halvtimmes varsel av P3 Nyheter att ställa upp på en intervju om Alibabas börsnotering.

Efter en knackig inledning berättar jag lite mer om företagets bakgrund och framtid i ljudklippet här nedan. Ljudet finns även på SR:s hemsida, ackompanjerat av en artikel.

Är ni ännu mer nyfikna på Alibaba och denna gigantiska börsintroduktion, så skrev jag alldeles precis nu färdigt en lång artikel i ämnet för Finansliv, som kan läsas gratis online.

Published on

Publicerat: ”Svenskarna som vill molnifiera Kina”

För ett tag sedan skrev jag en artikel för tidningen TechWorld, om det svenska företag eBuilder som för några år sedan öppnade kontor i Kina, med syfte att erbjuda kinesiska kunder molntjänster för bland annat planering och logistik.

På Kinas snabbt växande it-marknad har flera områden inte hängt med i utvecklingen, och användningen av molnbaserade tjänster är ännu inte särskilt utbredd här.

I artikeln besöker jag eBuilders kontor i Peking där chefen Ulf Persson berättar om den potential, men också de utmaningar, som finns med att erbjuda denna produkt i Kina.

Å ena sidan uppfattas eBuilders ofta som ett hot mot de it-enheter som de försöker hjälpa med sina tjänster. I Kina är it-avdelningarna nämligen vana att bygga upp sin verksamhet och lösa eventuella problem på egen hand, utan hjälp av utomstående aktörer.

Men samtidigt behöver kinesiska företag förbättra såväl logistik som ”after sales”, för att kunna bli de globala storspelare man i framtiden vill vara. Dessutom är det av största vikt för myndigheter att effektivisera den infrastruktur som man sedan några år tillbaka satsar enorma summor på.

eBuilder har redan lyckats teckna samarbetsavtal med såväl myndigheter som inhemska företag. Denna artikel – som kan läsas gratis i sin helhet via TechWorlds hemsida – torde därför vara av intresse för alla som är nyfikna på Kinas it-marknad, eller för den del it i allmänhet.

Published on

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 18

Efter två veckors uppehåll på grund av resor är InBeijings veckovisa nyhetsbrev återigen tillbaka. Efter fyra längre resor under årets början, planerar jag nu stanna i Peking fram till början av juli, vilket kommer innebära högre frekvens på uppdateringarna här.

Under de veckor jag varit borta har en hel del givetvis hänt i Kina med omnejd. Ändå försöker jag i detta nyhetsbrev fokusera på saker som skett under den senaste veckan.

Störst uppmärksamhet och oro har givetvis våldsdådet i Xinjiangs provinshuvudstad Urumqi väckt. I vad som verkar vara en självmordsattack dog tre personer (inklusive två gärningsmän) och minst 79 skadades, då sprängladdningar följdes av knivattacker vid stadens tågstation.

Detta med knivattacken på Kunmings järnvägsstation i färskt minne, där 29 personer miste livet på tågstationen. Enligt de flesta analytiker finns det inget som tyder på att denna sorts våldsdåd kommer minska i Kina under den närmaste tiden – snarare tvärtom.

För mer om detta, och mycket annat, följ InBeijings nyhetsuppdateringar dagligen via Twitter och Facebook.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 18

EKONOMI & HANDEL

China’s Economy Surpassing U.S.? Well, Yes and No – I veckan har flera rapporter gjort gällande att Kinas ekonomi kommer passera USA:s och bli världens största redan i år. Wall Street Journal förklarar närmare att det inte handlar om ren storlek av BNP, utan om ett mått kalla Purchasing Power Parity (PPP), alltså köpkraft. Eftersom många varor är billigare i Kina, beräknas kinesernas köpkraft i år passera amerikanernas. Vad gäller storlek av BNP beräknas maktskiftet ta ytterligare cirka tio år.

Philanthropy: China’s Carnegie – Jack Ma, grundare av näthandelsjätten Alibaba, har nyligen offentliggjort en välgörenhetsfond på flera miljarder kronor, som han vill använda för att förbättra allt från miljö till utbildning i Kina. Men anledning av detta skriver The Economist om filantropi i Kina kontra USA. Då Warren Buffet och Bill Gates för en tid sedan besökte Kina för att marknadsföra välgörenhet, höll sig landets rika borta. Av de 122 miljardärer som i ett internationellt initiativ lovat skänka bort halva sin förmögenhet under sin livstid, är inte en enda kines.

The Economist explains: China’s addiction to luxury goods – Sedan finanskrisen 2008 har allt fler märken i lyxsegmentet blivit beroende av kinesiska konsumenter för tillväxt. Inte konstigt, eftersom undersökningar visar att kineserna nu står för cirka hälften av den globala lyxkonsumtionen. Dock köper kineserna majoriteten av sina lyxvaror utomlands, dels eftersom de på grund av skatter i Kina är billigare i utlandet, men även för att det innebär status och garanti om äkthet att köpa sina varor utanför Kina. The Economist spår att denna utveckling kommer fortsätta.

China’s Luxury Market Has No Borders – På samma tema som ovanstående, konstaterar Red Luxury att Kina nu står för 10 procent av världens internationella turism, med 97,3 miljoner utlandsresor under 2013. Antalet utlandsreor kommer dubblas ytterligare till år 2020. De summor kineserna spenderar utomlands växer ännu fortare, och i år beräknas kinesiska turister göra av med mer pengar i utlandet än alla andra länders turister tillsammans.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

China blames religious extremists for station bombing – Under förra veckan drabbades Kina av ytterligare ett våldsdåd i den oroliga provinsen Xinjiang. Denna gång sprängdes bomber vid tågstationen i provinshuvudstaden Urumqi, följt av knivattacker, vilket resulterade i 3 döda och minst 79 skadade. Två förövare har Förövarna identifierats som medlemmar av den muslimska etniska minoriteten uigur, och statlig media hävdar att de båda blivit influerade av religiös extremism.

In Xinjiang, Xi Pushes Vision of Uighur Integration – Attacken i Urumqi skedde just efter att president Xi Jinping lämnat regionen, där han var på besök bland annat för att garantera etniska kinesers säkerhet i det länge mycket oroliga Xinjiang. Under denna sejour besökte Xi flera polisstationer, och berömde de lokala säkerhetsstyrkorna för deras arbete. Dessutom, noterar New York Times, menar Xi att en ökad integration av uigurer in i det kinesiska samhället är lösningen på problemet snarare än orsaken. Många uigirer menar tvärtom.

In China, labour activism is waking up – Under årets början har flera protester och strejker skett bland kinesiska arbetare. Walmart, som tidigare stängt eller flyttat flera icke lönsamma butiker i Kina, fick betala ersättningar efter att anställda som fått sparken i provinsen Hunan organiserat sig. En mindre protest över inbetalningar till socialförsäkringen vid en skofabrik i Dongguan utmynnade i 40 000 strejkande arbetare, som ställde allt större krav på sin arbetsgivare. South China Morning Post skriver mer om dessa och ytterligare ett par liknande händelser, samt konstaterar att det ännu inte är helt ofarligt att ägna sig åt denna slags protester i Kina.

China says paying attention to Norwegian change of heart on Dalai Lama – I början av maj kommer Dalai Lama åka till Norge. Han är inbjuden av fristående människorättsgrupper, och besöket sammanfaller med 25-års-dagen av då Dalai Lama fick Nobels fredspris. Till en början planerade även Norges statsminister och utrikesminister att träffa Dalai Lama, men nu har de ändrat sig, vilket enligt Reuters förmodligen hänger ihop med Kinas irritation över mötena. Kinesiska myndigheter säger nu istället glatt att de ”uppmärksammar Norges position i frågan”.

New museum shares stories of Tiananmen victims’ families – I år är även 25-års-dagen för massakern på Himmelska fridens torg. Händelsen kommer givetvis tystas ner på fastlandskina, men i Hongkong öppnade nyligen det första museet som uppmärksammar denna händelse. I utställningen ingår 16 000 fotografier från demonstranterna själva, liksom hjälmar och andra föremål som användes 1989. Man kan här även läsa historier från de överlevandes familjer, som naturligtvis censureras i Kina.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Journalist Missing Ahead of Tiananmen Anniversary – Inför årsdagen av Himmelska fridens torg väntas flera aktivister och journalister bevakas och frihetsberövas på olika vis. I förra veckan rapporterades journalisten Gao Yu saknad. Hon har nära band till denna händelse, och fängslades omedelbart efter att massakern ägt rum 1989. Under förra veckan skulle hon medverka på ett möte vid Folkets dagblad i Peking, men på vägen dit försvann hon spårlöst, och vänner säger till New York Times att det inte gått kontakta Gao Yu på flera dagar.

China Orders 4 U.S. Shows Off Streaming Sites – Nyligen utfärdade kinesiska myndigheter en order till landets videodelningssajter om att sluta visa fyra amerikanska tv-serier, bland annat ”The Big Bang Theory” och ”The Good Wife”. Utländska tv-serier, som många aldrig skulle visas av statlig tv på grund av sitt innehåll, har fått stora mängder fans på Kinas internet där restriktionerna är mindre stränga. Nu har detta alltså uppmärksammats, och förbudet mot dessa serier kom utan motivering eller förklaring från landets censurmyndighet.

Game of Thrones premieres on CCTV, viewers call it an edited ‘mess’ – Många av de utländska serier som visas på kinesisk tv är dessutom kraftigt censurerade. Ett exempel på detta är Game of Thrones, vars andra säsong just börjat gå på CCTV. Denna dubbade och censurerade version har dragit åt sig stor kritik bland Kinas internetanvändare, som rasar mot faktumet att så stora delar av de scener som innehåller våld, blod eller naket har tagits bort, att händelseförloppet nu är svårt att följa.

China’s Censored World – The New Yorkers tidigare Kina-korrespondent Evan Osnos är aktuell med en ny bok om Kina. Den kommer givetvis publiceras i hans hemland USA, men då har skickade en version till en förläggare i Kina, fick Evan tillbaka en lista med krav på saker i innehållet som måste ändras. För New York Times berättar Evan nu om paradoxen med att behöva ändra sin produkt för att komma in på världens största marknad, och varför han själv beslutade att inte publicera sin bok i Kina.

ENERGI & MILJÖ

Beijing outer expressway ring to complete by 2016 – Enligt statliga CCTV ska en ny ringväg kring Peking stå klar 2016. Den ska bli hela 940 kilometer lång, och är så stor att 90 procent av vägen i själva verket kommer gå genom grannprovinsen Hebei. Det innebär att restiden mellan Peking och Tianjin samt flera andra stora städer i provinsen Hebei förkortas betydligt, men framför allt att mängden avgaser i själva Peking kommer minska, eftersom många tunga lastbilar nu kommer åka runt staden i stället för rakt genom den.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Women in China: Pick and choose – En uppmärksammad bok om jämställdhet i Kina har nyligen släppts, och The Economist recenserar i veckan detta verk skrivet av Leta Hong Fincher, tidigare journalist och nu akademiker. Finchers tes är att kvinnors rättigheter och position i det kinesiska samhället backat under de senaste årens ekonomiska utveckling. Allt oftare ses de som männens tillhörigheter, vilket visas av media och myndigheters ständiga uppmaningar om att kvinnor bör gifta sig tidigt. Kvinnors anställningsgrad sjunker konstant, samtidigt som nya lagar gör gällande att många kvinnor går miste om den gemensamma fastigheten vid skilsmässa.

Fears for China’s churches as Christianity rises – I veckan revs en av de största kyrkorna i staden Wenzhou på Kinas östkust, där kristendomen vuxit sig allt starkare den senaste tiden. Förutom att riva ett par kyrkor, har myndigheterna även uppmanat övriga kyrkor att ta bort de kors som är synliga på byggnadernas utsida. Enligt The Telegraph är kommunistpartiet nervösa för att religiösa rörelser ska växa utom kontroll.

Published on

Publicerat: Kina går från plast till högteknologi

I det senaste numret av Arbetet finns ett reportage av mig från Kina, om hur landets tillverkningssektor har gått från billiga plastleksaker till avancerade varor som datorer och smartphones.

Denna utveckling är en medveten satsning från myndigheternas sida, som vill öka marginalerna inom tillverkningen, och få en allt större del av landets ekonomi att utgöras av inhemsk konsumtion.

Ökat välstånd och ändrad demografi efter enbarnspolitiken ger också denna utveckling en ordentlig skjuts. Dagens unga kineser är helt enkelt inte villiga att arbeta med samma dåliga villkor som tidigare.

Många unga har nu en ordentlig utbildning; en av dessa intervjuar jag i artikeln, nämligen ingenjören Xiao Fengjun. Han berättar om hur han kom från landsbygden och började arbeta på ett internetföretag i Peking.

Hela reportaget kan läsas här nedan, i större version via Scribd, eller som fulltext via tidningen Arbetets hemsida.

Just denna artikel torde vara av intresse för alla som vill vet mer om Kinas historia. Läs hela uppslaget här nedan, eller i större version via Scribd:

Published on

Läs ”allt” om Kinas tekniska och digitala utveckling

Många läsare är intresserade av Kinas tekniska och digitala utveckling. Samtidigt är det område som nästan inte alls bevakas i Sverige, varför det kan vara svårt att hitta bra källor för de som vill följa denna utveckling.

En av de bästa resurserna för detta är Tech in Asia, en hemsida som bevakar just teknologi i hela Asien. Genom att söka på taggen ”China”, så får man upp alla artiklar som handlar om Kina. (Tryck här för direktlänk till denna sökning)

Tech in Asia skriver flera artiklar angående Kina varje dag, ett axplock av den senaste veckans alster är:

15 new Asian smartphone makers hoping to crush Samsung and Apple (22 april)
Tesla begins sales in China, plans to assemble cars at Chinese factory in future (22 april)
Weibo disappoints with low IPO debut, but shares climb after cold start (18 april)
Linked to prostitution, China’s favorite flirty chat app slammed by state media (18 april)
Yet another Chinese blogger jailed for allegedly spreading rumors on Weibo (17 april)

Som ni kan se så handlar artiklarna om allt från affärer till samhälle och internetcensur. Tech in Asias material är helt gratis. De verkar försörja sig på reklamintäkter, nyhetsbrev och samarbete med olika företag. Missa inte denna källa om du har intresse för denna slags artiklar från Kina!

Published on

”New Citizens Movement” – Kinas nya demokratirörelse

Den senaste tiden har ”New Citizens Movement” skapat stora rubriker i Kina, sedan flera av dess grundare dömts till långa fängelsestraff.

Rörelsen formades 2010, och vill se förbättring vad gäller mänskliga och demokratiska rättigheter i Kina. De vill bland annat se ett mer rättvist utbildningssystem, samt att politiker och tjänstemän ska offentliggöra sina tillgångar.

Dess grundare och medlemmar består av allt från utbildade advokater till aktivister som var med redan vid Himmelska fridens torg 1989. De har ofta arrangerat middagsbjudningar för att diskutera politik och sociala frågor.

New Citizens Movement var länge en liten rörelse som inte gjorde mycket väsen av sig. Men då Xi Jinping 2012 drog i gång en anti-korruptionskampanj, kände sig gruppen redo att offentliggöra flera av sina ståndpunkter, och gick i linje med presidentens retorik ut och krävde större transparens inom politik och näringsliv.

Men istället för stöd från presidenten, anhölls flera av medlemmarna. Rättegången mot gruppens ledare Xu Zhiyong avslutades i januari i år, och domen blev fyra och ett halvt års fängelse för att ha ”samlat en folkmassa och stört den offentliga ordningen”.

xu zhiyongXu Zhiyong bakom galler, där han kommer spendera fyra och ett halvt år, skild från sin nyfödda dotter

Förra veckan dömdes ytterligare fyra medlemmar i stängda rättegångar till mellan två och tre och ett halvt års fängelse med samma brottsrubricering. Domarna ska överklagas, men det finns föga hopp om att de kommer mildras, särskilt med tanke på att en domstol i Peking tidigare denna månad slog fast att Xu Zhiyongs straff står kvar.

Ytterligare fyra medlemmar av New Citizens Movement, utöver de som dömdes i veckan, sitter anhållna och väntar på en rättegång som förmodligen kommer påbörjas inom de närmsta två månaderna.

Man kan fråga sig varför Kinas myndigheter slår till så hårt och så plötsligt mot denna rörelse, vars krav i stort står i enighet såväl landets konstitution som presidentens retorik.

En anledning kan vara att den utgörs av flera medlemmar som tidigare är kända för sin aktivism, varför en kedjereaktion kan utgöras om de samlas och ställer högljudda krav.

Ytterligare ett skäl må vara nervositet inför den kommande 25-års-dagen av den i Kina tabubelagda massakern på Himmelska fridens torg. En av de fyra som dömdes förra veckan medverkade nämligen i protesterna där.

Hur det än må vara med anledningen, så är New Citizens Movement är rörelse att hålla kolla på, särskilt som den fått stort gehör bland allmänheten, och demonstranter dragits till rättegångarna i Peking för att upprepa gruppens krav.

Här kan ni läsa en artikel om gruppens ledare Xu Zhiyong, och här är länken till dess hemsida, vars inledning översatts till engelska av China Media Project:

Standing Firm and Working Tirelessly
– A Preface for the Launch of the New Citizens Movement Website

The website of the New Citizens Movement is now online.

Offline, meanwhile, in the nation’s capital, our colleagues — Xu Zhiyong, Ding Jiaxi, Zhao Changqing, Zhang Baocheng and Li Yuzheng — continue to suffer [at the hands of authorities in Beijing]. Illegal trial proceedings against them move ahead.

Elsewhere in the country, in Hubei, Jiangxi and other places, illegal trials commence and illegal verdicts are announced against other members of the New Citizens Movement. The systematic persecution of the New Citizens Movement and its members is now reaching its culmination.

The authorities, however, have failed to achieve their desired outcome: the collapse of the New Citizens Movement. This is a movement that cannot be stopped.

Six weeks ago, the Ministry of Education ruled at last that students from any of the country’s thirty provinces are now permitted to take the college entrance exam outside their native place of registry [a crucial decision for the children of migrant workers]. Clearly, the push by the New Citizens Movement for greater equality in education has achieved one stage of victory.

When the Decision of the Third Plenum of the 18th Central Committee of the CCP was released four months ago, it included language pledging to “actively carry out trials for systems of transparency for the newly appointed leaders and cadres on relevant matters.” These “relevant matters” must include disclosure of the assets [of government officials]. And ultimately, the authorities will have to respond to the call by the New Citizens Movement for disclosure of the assets of government officials.

The dinner gatherings of members of the New Citizens Movement in various cities have continued unabated, even in the face of tremendous pressure — and even in jittery Beijing.

As ever, it is within the capacity of the authorities to persecute any citizen who speaks up about problems in our society. But now, unlike the past, the authorities cannot possibly turn their backs on the problems themselves. They cannot dismiss the demands of the public.

Social progress entails a definite price. To pay that price, we are prepared to sacrifice ourselves. To pay that price, we are prepared to hazard imprisonment — in order to turn the public’s attention to public affairs, in order to create the pressure necessary to force concessions on the part of the authorities, in order to compel changes to unjust and unfair policies, in order to bring change to the system.

This road of peaceful resistance, of peaceful change, of the New Citizens Movement, has already been opened for us by Xu Zhiyong.

We are not about empty slogans. We are not about abstract grand narratives, or insincere talk of opposition. We are about returning to society and putting down roots, about joining with the lives of ordinary people and leading thousands and tens of thousands to take up and protect the rights that have always been theirs — to become citizens in the fullest sense.

This sort of concrete resistance, grounded in the very substance of life, cannot be defeated. Society provides it with a solid foundation, and life imbues it with tremendous force. False charges, persecution and forced suppression will not avail [against this resistance], but in fact will only steel our resolve.

Just as we understand that all acts of conscience throughout human history have met with adversity, and that suffering is something all acts of conscience must face, we understand that the New Citizens Movement cannot escape adversity. For us, suffering for conscience is a matter of honor.

When we suffer by taking the rights and responsibility of the citizen seriously, by taking freedom, justice and love as our practice, this serves only to iterate the absurdity of the system, and underscore the imperative of change.

Repression will not end the New Citizens Movement, and in fact Xu Zhiyong and the others have drawn new strength from their hardship on behalf of the whole movement. From the courtroom and from their prison cells, they have never ceased their struggle — and they have never rested in their advocacy of the principle of the New Citizen.

The illegal trials against members of the New Citizens Movement resemble the show trials held in Taiwan after the Formosa incident of 1979. They serve only to consummate the New Citizens Movement and to announce it to the world. For the New Citizens Movement, this is an historic moment.

International support for the New Citizens Movement has never ceased, and this too forms an integral part of the movement. International opinion has rushed to the support of the movement, and in places like Munich and Portugal people have even gathered to show their support through “wine and dine” sessions in which they raise their glasses and express solidarity with the New Citizens Movement, calling for peace and justice worldwide. [Translator’s Note: In combination, the Chinese words ”food” and ”drunkenness”, here rendered ”wine and dine,” are homonyms of the phrase ”commit a crime,” a reference to the wrongful trial and persecution of rights defenders. This practice originated in China in 2011.]

All of these supporters know that the spirit and values of the New Citizens Movement — freedom, justice, love and conviction — are core values not meant to destroy, but rather to build, through the routine practice of rights, an order in which love replaces hate and courage replaces anger. They believe this spirit of the New Citizen should be shared far and wide.

The New Citizens Movement represents the rise of civil society in China. It has earned the respect of the world, and it has earned dignity for the Chinese people.

Civil movements in the broader sense — social movements of citizens pursuing their civil and constitutional rights — have continued unabated in China too. In south China, labor movements have advanced through organised rights defence actions. Networks of human rights lawyers have strengthened despite constant pressure. And grassroots NGOs on issues like public welfare, environmental protection and communal self-reliance have found space to grow like never before.

Freedom is our goal, justice is our spirit, and love is our foundation. Through the citizens movement we will galvanise society, rebuild our values, remake our social core. The new society that emerges will lead China’s transition to constitutionalism. This is the prevailing tide of our time, and any attempt to hold it back is destined to fail, like beating back water with a sword.

Attacks on the New Citizens Movement continue. Our brothers and sisters continue to suffer. Though we may not be free of sorrow, we refuse to despair. The work of conscience cannot be beaten down. The New Citizens Movement will not be toppled. And so we remain confident. The strength in our hearts will not be bested.

Xu Zhiyong and the others have already sacrificed their freedom in order to open a road for the New Citizens Movement. This is the road to a free China. It is the road to a better China. We have only to take to this road, to join forces with the New Citizens Movement. We are duty bound to forge ahead.

These are the aims and mission of the New Citizens Movement website. We cannot say for sure what impact our actions will ultimately have — each of us has limitations. But we will stand firm, and we will work tirelessly for our goals.

April 11, 2014

The New Citizens Website
www.xgmyd.com

Published on

”Kinas mäktigaste man” häktad, tillsammans med familj och bundsförvanter

Hur skulle det ha sett ut om Barack Obama under sitt första år som president häktat Al Gore med familj samt hundratals affärsmän som stod Gore nära, och sedan beslagtagit alla deras tillgångar, från bostäder ner till bilar och konstföremål.

Den jämförelsen gör The New Yorker med utredningen om korruption som nu pågår mot Zhou Yongkang, Kinas tidigare säkerhetschef och av Financial Times för två år sedan kallades för ”Kinas mäktigaste man”.

Det är känt att Kinas nya president Xi Jinping inte drar jämt med Zhou Yongkang. Som tidigare medlem i politbyråns ständiga utskott, är Zhou den högsta politiker som någonsin åtalats för korruption i Kina. Därmed har Xi brutit mot ett tabu, en oskriven lag om att politiker på denna nivå inte ska kunna röras.

Förutom Zhou själv, har enligt olika rapporter minst tio släktingar häktats, bland annat hans son, fru och bror. Sammantaget har över 300 bundsförvanter och affärspartner till den tidigare säkerhetschefen häktats under de senaste fyra månaderna.

Deras bankkonton har frysts, hundratals bostäder har beslagtagits, tillsammans med allehanda guldföremål och antikviteter. Enligt Reuters uppgår de beslagtagna tillgångarna till nästan 100 miljarder kronor, vilket är större än hela Albaniens BNP.

zhou kinaKinas tidigare säkerhetschef Zhou Yongkang har all anledning att se bekymrad ut

Under Xi Jinping har det även rensats upp rejält i Kinas korrumperade armé på sistone. Sedan nyåret har en av Kinas mäktigaste generaler och chefen för arméns logistik båda gått samma öde till mötes som Zhou Yongkang. Fyra fordon behövdes för att köra iväg rikedomarna från logistikchefens ena bostad, som bland annat innehöll en staty av Mao i rent guld.

Förutom säkerhetstjänsten och militären, har Xi Jinpings anti-korruptionsvåg även nått in i Kinas lika mäktiga som icke-transparenta oljebolag.

Hur ska man då läsa denna våg av tillslag mot otvivelaktigt korrumperade tjänstemän? En version är att Xi Jinping verkligen tar i med hårdhandskarna mot korruption, men en vanligare uppfattning är att det handlar minst lika mycket om en maktkamp. The New Yorker skriver:

For President Xi Jinping, Zhou’s downfall serves both practical and strategic purposes. The Zhou network runs powerful entities, including oil, gas, and security, and Xi’s maneuver means that he can shore up his authority by replacing Zhou’s allies with his own loyalists, as well as scare low-ranking fence-sitters into something closer to coöperation.

Detta blev tydligt i veckan, då South China Morning Post rapporterade om ytterligare två höga tjänstemän – chef i ett statligt oljebolag och en högt uppsatt tjänstemän i organisationsdepartementet – som står Zhou Yongkang nära häktades, anklagade för korruption.

Och samtidigt som Xi Jinping slår till mot ljusskygga säkerhetschefer och militärer, har även behandlat såväl människorättsaktivister som bloggare på ett hårdare vis än den tidigare administrationen.

Vidare så verkar inte samma hårda principer gälla för presidenten själv. Medieorganisationen Bloombergs hemsida är fortfarande blockerad i Kina, sedan man för två somrar sedan avslöjade korruption hos Xi Jinping själv, inklusive dennes familj och vänner.

Xi verkar alltså rikta anti-korruptionkampanjens udd mot de tjänstemän som inte ligger honom i fatet. Men de stora tillslag som nyligen gjorts, påminner om vad partiveteranen Chen Yun en gång sade: ”Om vi tar korruption för lättvindigt så förstörs landet, men om vi går fram fört hårt mot korruption, så förstörs partiet”.

Meningen är tvådelad; dels så faller majoriteten av kommunistpartiets höga tjänstemän inom ramarna för vad som skulle kallas korrumperade, och dels så finns risken att allmänhetens vrede väcks om en allt för utbredd korruption avslöjas.

Med anledning av detta, är det intressant att notera att de som utreder korruptionen själva också verkar korrumperade. The Telegraph publicerade i veckan en artikel med rubriken: ”Chinese protesters ambush anti-corruption team at luxury hotel”.

Där uppdagades det att de tjänstemän som sänts ut för att bekämpa korruptionen, själva inte nöjer sig med något mindre än det bästa boendet och den bästa servicen.

Published on

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 15

Här kommer ett lite längre nyhetsbrev än vanligt. Det får kompensera för att nyhetsbrevet kommer utgå såväl nästa vecka som veckan därpå, på grund av resor till Shanghai respektive Lijiang.

Under resorna kommer jag dock lägga upp en hel del bilder på Instagram, Twitter och Facebook.

Där kan ni även följa InBeijing för länkar om de senaste nyhetshändelserna från Kina/Asien. Håll till godo med uppdateringarna fram till vecka 18, som alltså blir nästa nyhetsbrev.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 15

EKONOMI & HANDEL

China’s Embrace of Foreign Cars – New York Times rapporterade i veckan från Chongqing, där Fords joint venture med en inhemsk biltillverkare bidragit till att företaget ökat sin marknadsandel i Kina till 4,5 procent. Ford siktar på att ytterligare dubbla denna andel, då kinesiska kunder inte bara köper fler bilar, utan även föredrar utländska märken. År 2000 hade kinesiska tillverkare nästan 70 procent av marknaden i Kina. I dag är siffran endast 45 procent. Röster höjs nu för att på olika vis vis tvinga utländska tillverkare att dela med sig av lönsamhet och teknik.

Monetary easing seen as Beijing’s next move to spur slowing growth – En allt trögare tillväxt kan tvinga Kina att för första gången på två år lätta på sin penningpolitik, skriver South China Morning Post. Tidigare denna månad presenterade ett stimulanspaket med fokus på infrastruktur och skattelättnader för småföretag. Omfattningen var dock inte i närheten av de stimulanser som räddade Kinas tillväxt 2008, och analytiker menar att mer än så här behöver göras för att skapa jobb och hålla igång ekonomin. Uttalanden från tjänstemän pekar nu på att Kina även kan komma att minska kraven angående bankernas penningreserver.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

Beijing Court Upholds Legal Scholar’s Sentence – I fredags uppehöll en domstol i Peking det fyraåriga fängelsestraff som aktivisten Xu Zhiyong dömdes till tidigare i år. Xu är en av grundarna bakom New Citizens Movement, som bland annat kräver demokratiska rättigheter och insikt i kinesiska tjänstemäns tillgångar. Han dömdes officiellt för att ha ”samlat en folkmassa och stört ordningen”. I samband med domen sade Xu att det bara är en tidsfråga innan kommunistparti måste ge efter för krav på frihet.

Two more associates of ex-security tsar Zhou Yongkang detained in graft probes – I förra veckans nyhetsbrev skrev jag om den omfattande utredning som pågår mot tidigare säkerhetschefen Zhou Yongkang, som misstänks för korruption. I egenskap av tidigare medlem i politbyråns ständiga utskott, är Zhou den högsta politiker som någonsin utretts för korruption i Kina. Många ser detta som en maktkamp, då Zhou inte drar jämt med president Xi Jinping. South China Morning Post rapporterade i veckan att ytterligare två tjänstemän som stod Zhou nära nu har häktats.

‘Dangerous’ era of dissent may have begun – Den senaste tiden har många rapporter om oroligheter kommit från Nordkorea, där nya diktatorn Kim Jong-un går hårt fram och konsoliderat sin makt med avrättningar och allehanda utrensningar. Med anledning av detta skrev Nordkorea-kännaren Andrei Lankov i veckan en artikel för NK News, om förändringar i det nordkoreanska samhället, där en yngre och mer utbildad elit börjat intressera sig för politik. Han påpekar med rätta att revolt sällan uppstår då en befolkning svälter och lider som värst, utan först då folk har fått tid och resurser nog att tänka på hur de egentligen har det ställt.

Fresh protests rock Taiwan’s police and parliament – Oroligheterna fortsätter på Taiwan, där 500 demonstranter till helgen omringade en polisstation i Taipei, för att kräva en hög polischefs avgång. Anledning var att denne under fredagen förde befälet över poliser som med våld flyttade demonstranter från Taiwans parlament. Polisaktionen visade sig dessutom vara till föga nytta, eftersom ett par hundra demonstranter återigen vandrade in i parlamentet under helgen, skriver South China Morning Post.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

’Press freedom in Hong Kong has never been worse’, says journalist Ching Cheong – Vid ett möte som i veckan anordnades av Foreign Correspondents’ Club i Hongkong, höjdes röster om att stadens pressfrihet aldrig varit sämre. Under det senaste året har flera attacker utförts mot journalister och redaktörer, senast var det Ming Paos tidigare redaktör Kevin Lau som i februari just undkom med livet i behåll efter att ha attackerats med en köttyxa på öppen gata. Det ses som bevis på att det finns aktörer som försöker tysta Hongkongs relativt frispråkiga media.

QQ reaches 200 million users – I veckan rapporterades att QQ, som är världens största sociala nätverk efter Facebook, kommit upp i 200 miljoner aktiva användare på en och samma gång. Vad gäller aktiva användare varje månad, så kom man förra kvartalet upp i hela 808 miljoner. QQ ägs av Tencent, som även står bakom den snabbt växande appen WeChat/Weixin.

ENERGI & MILJÖ

China’s nuclear power to hit 40m kW by 2015 – I veckan kom ytterligare planer på att Kinas expansion av kärnkraft återfått momentum efter olyckan i Fukushima 2011. I dag finns 17 kärnkraftverk i Kina, som tillsammans har en kapacitet på 14 GW. Denna siffra ska nu öka till 40 GW år 2015, och sedan till 60 GW år 2020, skriver China Daily, som citerar en hög tjänsteman inom sektorn.

China drills 7km borehole in ’roof of world’ in oil and gas hunt – I sin ständiga jakt på olja och gas, har kinesiska ingenjörer nu borrat 7 kilometer ner i den tibetanska högplatån. Det är det djupaste hål som någonsin borrats i sådana extrema förhållanden som den hittills nästan orörda platån utgör. Projektet är kritiserat och omges av hemlighetsmakeri. En intervjuad forskare vägrar avslöja den exakta positionen eller ens vilka oljebolag det är som är aktiva i regionen.

Giant bubbles could be ’built over Beijing parks to save residents from smog danger’ – Den senaste av en rad desperata åtgärder för att erbjuda Pekingborna frisk luft, är genomskinliga jättebubblor med en botanisk trådgård i, där föroreningarna pumpas ut och ersättas med frisk luft. Enligt dess upphovsmän skulle såväl affärer som kontor och bostadshus kunna byggas i bubblorna. Konstruktioner av samma art finns redan på plats i Peking men i mindre skala, bland annat idrottshallar i skolor och den simarena som byggdes inför olympiska spelen 2008.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Chinese civil society: Beneath the glacier – The Economist uppmärksammade i veckan faktumet att självständig organiseringen inom civilsamhället blomstrar som aldrig tidigare i Kina, vilket märks av faktumet att antalet registrerade NGO:s har ökat från drygt 150 000 vid sekelskiftet, till över en halv miljon i dag. Dessa engagerar sig i allt från migrantarbetare till jordbävningsoffer. Tillväxten beror på en allt större och mer upplyst medelklass, som vill vara med och forma samhället. Eftersom NGO:s i Kina fortfarande måste registrera sig hos myndigheterna, tros ytterligare en miljon stycken finnas utöver det officiella antalet.

Mao’s Little Red Book in China and Beyond – Det är nu cirka 50 år sedan den lilla röda boken med citat från Mao Zedong började cirkulera i Kina. Boken skulle komma att bli en av världens mest tryckta någonsin, och fungera som bränsle under kulturrevolutionens vansinne. The Diplomat intervjuade i veckan Alexander Cook, författare till en bok om boken, med titeln ”Mao’s Little Red Book: A Global History”. Där svara han på frågor som varför försvann så plötsligt i Kina, och vilken betydelse den fick för revolutionära rörelser i övriga världen.

Guizhou police seize more than 10,000 illegal guns in crackdown – Tack vare hårda lagar är skjutvapen något relativt ovanligt i Kina. Den senaste tidens våldsdåd i bland annat Kunming och Xinjiang har dock fått myndigheterna att börja leta noggrant efter olagliga vapen, och i veckan gjorde man sitt största tillslag hittills, då över 10 000 skjutvapen och 120 000 knivar beslagtogs i den sydliga provinsen Guizhou. Femton personer som misstänktes tillhöra kriminella gäng arresterades i samband med tillslaget.

Published on

Publicerat: Mao Zedongs terror

I det aktuella numret av Allt om Historia finns en 10 sidor lång feature av mig om Mao Zedongs år vid makten i Kina. Temat är det lidande som Maos olika politiska kampanjer innebar för kineserna, allt från Det stora språnget och Kulturrevolutionen, till de mindre kända utrensningarna av ”jordägare”, ”kapitalister” och ”högerelement” under kommunistpartiets första år vid makten.

Hur många dödsoffer som Maos tid vid makten i Kina egentligen innebar är omstritt bland historiker, men ny forskning av exempelvis Frank Dikötter visar att antalet kan vara större än man tidigare trott, särskilt som dödskvoter delades ut till varje provins redan under Maos första år vid makten, för att jaga ner riktiga och inbillade motståndare till den nya regimen.

Detta är en av en dryg handfull historiska features som jag skrivit för tidningar som Allt om Historia, Allt om Vetenskap och Populär Historia. De är mycket svårare att skriva än vad jag själv till en början trodde, då det handlar om stora mängder information som ska trimmas ner till en kort text som dessutom ska vara läsvärd.

Tidigare features har handlar om bland annat Vietnamkriget, Opiumkrigen, Förbjudna staden, den stora Kanto-jordbävningen samt Japans härjningar i Asien under andra världskriget.

Just denna artikel torde vara av intresse för alla som vill vet mer om Kinas historia. Läs hela uppslaget här nedan, eller i större version via Scribd:

Published on

Video: Kowloon Walled City, 20 år senare

Wall Street Journal publicerade förra veckan en kortfilm om Kowloon Walled City, en stadsdel som började växa snabbt i Hongkong tack vare dess billiga hyror och strömmen av kinesiska migranter som tilltog efter att kommunistkina etablerades 1949.

Kowloon Walled City blev snabbt världens mest befolkningstäta plats, som var hem åt upp emot 50 000 människor på en yta så liten som 2,8 hektar (126 x 213 meter, alltså som två fotbollsplaner). Det innebär 1,2 miljoner invånare per kvadratkilometer, jämfört med de cirka 27 000 personer per kvadratkilometer som bor på Manhattan.

Förutom att vara tätbefolkat blev Kowloon Walled City även beryktat för att vara laglöst. Här gav sig myndigheterna inte in, varför området kryllade av droger, bordeller, triader samt icke-licensierade doktorer och tandläkare som drog ut tänder för en billig slant.

De 300 byggnader som utgjorde denna labyrint av anarki blev snart vanlig i populärkultur, och romantiserades i såväl litteratur som film. Området blev startpunkten för många migranter som påbörjade ett nytt liv i Hongkong, och här gick de flesta varor att få tag på till ett billigt pris.

Beskedet att Kowloon Walled City skulle rivas mottogs 1992 med blandade känslor. Många var glada att denna skamfläck en gång för alla skulle tas bort från kartan, medan många invånare protesterade mot beslutet, eftersom grannarna hade nära relationer till varandra och området fungerade som en stad i staden, inte helt olikt Pekings hutonger.

I filmen nedan ges en insikt i livet i Kowloon Walled City genom rörliga bilder och intervjuer med tidigare invånare. Mer information, fotografier och grafik kan ses via Daily Mail och South China Morning Post.

Published on

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 14

Det har varit en minst sagt turbulent vecka för min del, då faktumet att jag sumpade ett jobb på Dagens industri lett till flera intervjuer intervjuer och uppmärksamhet i bland annat Aftonbladet, Dagens media samt Mattsson och Helins podcast (med början minut 33).

All information värt att veta om denna händelse kan läsas i mitt tidigare blogginlägg, och det finns egentligen inte så mycket att tillägga, förutom att reaktionerna faktiskt till stor del varit positiva, samt att jag nu vet vem det är som ringt och skvallrat.

Av alla kommentarer och inlägg som denna berättelse renderat, kommer den mest klarsynta från min flickvän. Hon sade: ”Sverige måste vara ett riktigt tråkigt land, eftersom en sådan här händelse hamnar på framsidan av er största tidning. I Kina händer liknande saker hela tiden och passerar oftast obemärkta”.

Sant så sant.

Nu är jag i alla fall hemma i Peking igen, och det missade jobbet på Dagens industri innebär att jag kommer fortsätta skriva här på InBeijing som vanligt!

Missa inte att följa InBeijing på Twitter och Facebook för de senaste nyheterna från Kina/Asien.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 14

EKONOMI & HANDEL

China ”Mini-Stimulus” Is Maxi Mistake – I onsdags offentliggjorde premiärminister Li Keqiang Kinas första ekonomiska stimulansåtgärder för i år, som bland annat innefattar skattesänkningar för småföretag, byggnation av allmännyttiga bostäder och utbyggnad av infrastruktur med fokus på järnväg. Detta stimulanspaket var dock relativt litet i omfattning, och fick de facto börsindex i Shanghai att sjunka under torsdagen. Forbes menar att Kinas ekonomi fortfarande brottas med negativa följder av det enorma stimulanspaket på över 4 biljoner kronor som den gamla administrationen sjösatte 2008.

About 20% of China’s economy is shrinking: Economist – Stimulanser ser sannerligen ut att behövas, eftersom så mycket som 20 procent av Kinas ekonomi håller på att krympa, och resterande 80 procent endast växer marginellt. Det menar i alla fall fristående ekonomen Andy Xie, som också varnar för att en pysande kreditbubbla bidrar till Kinas långsammare ekonomiska tillväxt. CNBC påpekar att Kina fått en dålig ekonomisk start på det nya året, och att ny statistik denna vecka över inköpschefernas aktivitet visade att Kinas tillverkning kan fortsätta minska.

China’s Volvo Romance Rolls On, With Xi’s Backing – Volvos image blir allt bättre i Kina, och under veckan passade president Xi Jinping på att besöka Volvo-fabriken i Belgien, tillsammans med sin fru och Belgiens kungapar. Wall Street Journal skriver att ”myndigheternas romans med Volvo fortsätter blomstra”, särskilt sedan märket tagits med på en lista över bilar som landets politiker och tjänstemän tillåts köpa. Det var jag som först skrev om den lista i svensk press, för magasinet Fokus i november i fjol.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

China’s fifteen-billion-dollar purge – The New Yorker uppmärksammar de tillslag som gjorts mot korruption i Kina på sistone, med fokus på landets tidigare säkerhetschef Zhou Yongkang. Han har kallats ”Kinas mäktigaste man”, och är den högsta politiker som någonsin åkt dit för korruption i Kina. Tillgångar värda 15 miljarder dollar, lika mycket som Albaniens BNP, har beslagtagits från Zhou, hans familj, allierade och affärspartners.

Chances of war between China and Japan increasing, says ex-PLA officer Luo Yuan – Före detta arméofficer Luo Yan, i dag verksam vid en tankesmedja i Peking, varnar för att risken för krig mellan Kina och Japan ökat betydligt på sistone. Han menar att Kina måste vara mer förberedda på krig, eftersom Japan har en ”historia av att göra små incidenter till ursäkt för krig”. Dessutom menar Luo Yan att Kina skulle kunna vinna ett krig mot Japan, vilket dock inte alla militära experter håller med om, med tanke på teknisk underlägsenhet och den brist på erfarenhet som råder inom Kinas militär.

South Korea fires back at North after artillery shells land in disputed waters – Nord- och Sydkorea sköt för någon dryg vecka sedan mot varandra med artilleri, efter att Nordkorea varnat för att de planerar utför ”en ny slags kärnvapenprov”. Efter varningen avfyrade Nordkorea även 500 artilleripjäser mot Sydkorea, av vilka cirka 100 landade söder om en omstridd nationsgräns till havs. Sydkorea svarade med att avfyra 300 pjäser norr om samma linje. Inga pjäser ska ha träffat några landområden, med Sydkorea såg ändå till att evakuera boende på ägarna i närheten.

Taiwan’s Protests Point to a Deeper Crisis – Protesterna fortsätter på Taiwan mot det handelsavtal som skulle öppna landets marknad inom flera områden för kinesiska företag. Bloomberg skriver i veckan att demonstrationen är ett tecken på den djupa kris som Taiwan upplevt de senaste åren, med långsam ekonomisk tillväxt och en större oro för Kinas allt mer högljudda ambition att införliva Taiwan i folkrepubliken. För en dryg vecka sedan demonstrerade hundratusentals taiwaneser på gatorna i huvudstaden Taipei, varpå jag skrev ett inlägg som förklarar situationen närmare.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Alibaba’s CEO Jack Ma On Fortune Top 50 Greatest Leaders in 2014 – Jack Ma, grundare och vd för kinesiska näthandelsföretaget Alibaba, valdes i veckan in som nummer 16 på Fortune Magazines lista över världens bästa ledare. Detta i fint sällskap, då påve Francis upptar förstaplatsen och Dalai Lama kom nia. Jeff Bezos, som är vd för Amazon, kom med sin tionde plats högst av alla ledare inom IT och data, alltså bara sex platser innan Jack Ma. Apples vd Tim Cook fick nöja sig med plats 33.

ENERGI & MILJÖ

China’s war on smog will be won or lost in polluted Hebei – Provinsen Hebei, som omgärdar Peking, är en av de viktigaste platserna i Kinas nyförklarade ”krig” mot förorenad luft. Reuters uppmärksammar att sju av Kinas tio skitigaste städer finns i Hebei, och att provinsen står för 75 procent av landets ståltillverkning. Således är också kraven på minskade utsläpp som högst just vad gäller Hebei, och bland annat förväntas provinsen minska sin konsumtion av kol till hälften. Denna process kommer dock drabba Hebeis ekonomi och sysselsättningsgrad negativt, och flera höga politiker i provinsen kräver nu ekonomisk hjälp för att klara av omstruktureringarna.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Pensions and retirement: Paying for the grey – Kinas pensionsålder har inte ändrats sedan 1950, och ligger fortfarande kvar på 50 eller 55 år för kvinnor, och 60 år för män. Samtidigt har medellivslängden sedan 1950 ökat från 45 till 75 år, samtidigt som landets demografi innebär att en allt mindre arbetsstyrka i framtiden måste försörja ett allt större antal gamla. Inom tio år kommer antalet pensionärer i Kina att öka från 200 till 300 miljoner, vilket gör det nödvändigt för myndigheterna att höja pensionsåldern inom de kommande åren. Undersökningar visar dock att 70 procent av kineserna är emot en sådan höjning, särskilt som man anser att landets välfärdssystem inte ger tillräckligt tillbaka för skattepengarna.

Japan braces for era of higher taxes as costs of ageing society rise – Även Japan står inför en demografisk tidsinställd bomb som på många vis är ännu värre än Kinas. Här har myndigheterna redan skridit till verket genom skattehöjningar, och förra veckan höjdes momsen från 5 till 8 procent, med en ytterligare höjning till 10 procent nästa år. Höjningen har fått många japanska hushåll att köpa såväl varor och kuponger i förtid, vilket alltså innebär en tillfällig ökning av konsumtionen. Men om momsökningen i långa loppet hämmar konsumtionen, riskerar den att hota hela den japanska planen för ekonomisk återhämtning, skriver South China Morning Post.

Christians form human shield around church in ’China’s Jerusalem’ after demolition threat – Tusentals kinesiska kristna har arrangerat ett dygnet-runt-försvar där de själva agerar mänskliga sköldar för att rädda en kyrka i staden Wenzhou som myndigheterna vill riva. Denna nya kyrka har tagit sex år och kostat 30 miljoner kronor att bygga. Myndigheterna menar dock att saknar tillstånd, och har märkt fasaden med ord som ”olaglig” och ”rivningsobjekt”. Wenzhou kallas enligt The Telegraph för ”österns Jerusalem”, och stadens många underjordiska kyrkor gör att kommunistpartiet ser på de kristna med stor misstänksamhet.

Framsidan av tidningen Dagens industri
Published on

Hur jag sumpade drömjobbet på Dagens industri

Jag vill börja med att försäkra er alla om att detta inlägg inte är något aprilskämt. Innehållet är nämligen så lustigt, att det skulle kunna misstas för ett sådant.

Den främsta anledningen till att jag spenderat den senaste veckan i Sverige, är en intervju med Dagens industri som ägde rum förra måndagen. Deras korrespondent Jenny Hedelin ska nämligen lämna Kina i sommar, och denna Sveriges mest lönsamma dagstidning söker nu en ersättare.

Efter mailkontakt tidigare i år, bjöd tidningens redaktion in mig på ett möte i Stockholm under mars. Som många av er läsare vet, har jag frilansat från Kina sedan 2007. Det är mycket roligt och stimulerande; jag har skrivit ett par hundra artiklar för över 70 svenska publikationer, och lärt mig en massa nytt på vägen.

Dock är tillvaron som frilans ofta också tröttsam och osäker inkomstmässigt. Även om ytterst få svenska medieföretag har en korrespondent i Kina, så visste jag att om jag bara var uthållig nog, bara fortsatte att producera och vara flitig, så skulle tiden snart komma då jag fick möjlighet att representera ett av dessa som Kina-korrespondent på fulltid.

Tiden verkade alltså nu vara kommen med Dagens industri, som dessutom publicerar den sorts fördjupande artiklar och analyser angående ekonomi som jag själv tycker om att jobba med. Det fanns bara ett – mycket stort – bekymmer.

Då Jenny Hedelin i november i fjol var på besök i Peking, hade vi stämt träff en torsdagseftermiddag. Olyckligtvis fick vi båda förhinder denna dag, och bestämde istället att vi skulle äta frukost på hennes hotell klockan 08 följande fredag.

På torsdagskvällen spelade jag fotboll med mitt svensk-kinesiska lag. Vi vann båda våra matcher, och beslutade oss för att fira med ett par öl. Vid ett tillfälle kring midnatt, nämnde jag för ett par vänner att jag hade ett frukostmöte dagen därpå, och att klockan började bli mycket.

De bästa men även sämsta idéerna kläcks ofta efter ett par öl. Som en del av en vadslagning artade det sig så att min vän, vi kan kalla honom Tobias, skulle åka och äta frukost med Jenny istället för mig, och låtsas vara mig.

Sagt och gjort. Klockan 08 dagen därpå infann sig Tobias på Jennys hotell, presenterade sig som ”Jojje”, varpå de sedan satt ner och talade journalistik i en timme. Tobias, som själv inte är journalist, men känner mig ganska väl, talade bland annat om ”sin” bok, ”sin” bakgrund och utmaningarna att rapportera från Kina.

Innan detta möte ägde rum, anade jag föga hur viktigt det faktiskt var. Då jag träffade Tobias för en golfrunda samma förmiddag, så sade han att Jenny berättat för mig att hon snart ska åka hem från Kina, och att Dagens industri nu funderade på hur de skulle lösa sin Kina-bevakning. Tobias såg det hela som en hint till honom (alltså till mig) om att någon hade uppfattat mig som rätt man för jobbet.

Ångesten satte genast in, och jag funderade på hur problemet nu bör hanteras. Jag skämdes givetvis, och sköt det hela framför mig, försökte förtränga det. Efter en tid skickade jag ett mail till Dagens industri och erbjöd mina tjänster på plats i Kina. De verkade mycket riktigt intresserade, och vi bokade sedermera alltså en intervju i Stockholm i mars.

Detta fick mig givetvis att ytterligare fundera på snedsteget med Jenny. I någon slags naiv positivism, tänkte jag att det kanske ändå löser sig på något vis. Jag var i detta skede för feg för att berätta det hela för vare sig Dagens industri eller Jenny, då risken ju var överhängande att de skulle ge mig kalla handen innan vi ens träffats.

Jag diskuterade problemet med några vänner och min flickvän, och kom sedan fram till att det bästa vore att först ge redaktionen ett personligt intryck, och sedan, om intervjun gick vägen, tala med Jenny och be om ursäkt. Kanske skulle hon ta det hela med ro ändå? Planen var inget optimalt tillvägagångssätt, men som Winston Churchill en gång sade om demokrati, så framstod denna lösning som ”det minst dåliga alternativet”.

Så det var med dubbel nervositet jag satte av mot Dagens industri på intervju förra veckan. Mötet gick bra, och då jag vid ett tillfälle fick frågan huruvida jag träffat Jenny, svarade jag mekaniskt: ”Ja, en gång, i november”, och ställde snabbt en ny motfråga om något som jag nu glömt bort.

Övriga delar av samtalet verkade gå strålande, eftersom redaktionen redan samma eftermiddag hörde av sig med ett erbjudande. För första gången faktiskt någonsin i livet, skulle jag nu få en regelbunden inkomst och betald semester.

Än viktigare, så skulle jag få skriva om frågor som jag brinner för, till en stor och intresserad läsarkrets. Jag skulle även få det i Kina så värdefulla journalistvisumet, och därmed möjlighet att intervjua personer som annars inte är tillgängliga. Drömmen om att sprida information om Kina ”på riktigt” skulle nu bli sann.

Avtalet skulle skrivas under kommande tisdag, alltså i dag, 1 april. Från och med förra veckan, fram till i dag, har jag knappast tänkt på annat än den här soppan som jag ställt till med angående Jenny.

Hur skulle det hela arta sig? Jag var givetvis väl medveten om att problemet blev större ju längre jag sköt det framför mig. Samtidigt hade jag redan gått för långt för att vända om, i alla fall innan jag fått möjlighet att vinna lite förtroende från redaktionen i och med bra rapportering. Jag antar att det är en sorts försvarsmekanism att skjuta på obehagliga ting, särskilt då det står så mycket på spel.

Men, direkt då jag i eftermiddags anlände till Dagens industris redaktion, så märkte jag att något var fel. Dels hade de inte som utlovat skickat mig en förhandskopia på vårt avtal, och nu tog heller inte redaktionschefen mig i hand då hon mötte mig vid kaffemaskinen i receptionen.

Snart jag vid bordet med redaktionschefen och chefredaktören, och redan innan mitt kaffe kallnat kom Jenny på tal. Ynkligt höll jag återigen inne med sanningen ett par minuter, men eftersom det sedan blev så uppenbart att de redan fått vetskap om vad som egentligen skett, så sade jag till slut som det var.

Jag fick det berättat för mig att någon ringt ett anonymt samtal från Peking och tipsat dem om hur det hela förhåller sig. Nu ställdes flera frågor till mig, och ungefär vid ”har du någonsin haft ljust hår?” var det dags att ge upp. Jag kände hur kinderna rodnade då bitarna föll på plats, särskilt som jag ju givetvis inte hade något bra svar på frågan: ”Varför?”.

Så här är det; ibland gör man saker man ångrar och inte kan få ogjort. Särskilt efter ett par öl. Det finns inget som motiverar vad jag gjorde, och särskilt inte att jag sedan höll inne med det hela i tron om att ”det löser sig”.

Syftet med att berätta denna historia är varken att söka sympati eller uttrycka ilska. Av alla de inblandade är det ingen som har gjort fel, förutom jag själv. Detta med att skicka någon annan för att ”spela sig själv”, är ju otroligt dumt, och något man endast ser på film.

Det var nu dags att ta ansvar för mina handlingar, och väl på plats bad jag genast redaktionen om ursäkt. Att de sedan redan beslutat sig för att riva upp avtalet som vi skulle ha tecknat är det inte mycket att säga om; givetvis kan redaktionen inte arbeta med någon de inte har förtroende för.

Syftet här är väl snarare att ”skriva av sig”, eller kanske bara berätta händelseförloppet med egna ord, innan någon av er läsare kanske hör det någon annanstans. Kanske kan någon av er även lära sig en läxa; jag har i alla fall lärt mig en läxa, och kommer vara extremt noggrann med skiljelinjen jobb, allvar och skoj framöver. Synd bara att läxan skulle kosta mig drömjobbet.

Allt jag gjort de senaste 7-8 åren har nämligen syftat till att få just ett sådant här jobb. Utbildning, språkstudier, förskjutning av vänner och familj, långa skrivarsessioner in på såväl nätter som helger..

Nu är det väl bara ladda om, kavla upp armarna och fortsätta producera i ytterligare en handfull år, innan en liknande möjlighet dyker upp att få rapportera från Kina ”på riktigt”.

Published on

Handelsavtal med Kina får över 100 000 att protestera på Taiwans gator

Ett omstritt handelsavtal har fått oron för ökat kinesiskt inflytande att spira på Taiwans de senaste två veckorna. Under söndagen kulminerade det hela då demonstranter gav sig ut i hundratusental på Taipeis gator.

Det aktuella handelsavtalet ska ge taiwanesiska företag bättre tillträde på den attraktiva kinesiska marknaden, samtidigt som kinesiska företag i utbyte även får möjlighet att verka friare på Taiwan.

President Ma Ying-jeou ser avtalet som nödvändigt för Taiwans stagnerande ekonomi. Kritiker menar dock att Kinas inflytande över Taiwan kommer öka som en konsekvens, och att Kina ”använder ekonomiska medel för att erövra Taiwan”.

Då avtalets detaljer för ett par veckor sedan blev offentliga och lästes upp av det styrande regeringspartiet Kuomintang, svarade ilskna studenter med att 17 mars ockupera Taiwans riksdag, och 23 mars även landets regering.

Under flera dagar hindrades Taiwans politiker från att utföra sitt arbete. Det var först då myndigheterna bestämde sig för att bemöta demonstrationerna med våld – med drygt 60 arrester och över 100 skadade som följd – som studenterna övergav regeringsbyggnaden.

taiwan protestStudenter ockuperade Taiwans parlament under föregående vecka

Polisvåldet verkar dock snarare ha ökat demonstranternas målmedvetenhet och även ökat motståndets omfattning. Till en början leddes motståndet av en löst sammansatt studentgrupp vid namn ”solrosrörelsen”.

Men under söndagens fredliga protester sågs såväl pensionärer som barnvagnar i samma tåg som de svart-gul-klädda studenterna. Polisen uppskattade antalet demonstranter till 116 000, medan arrangörerna menade att minst en halv miljon deltog.

Det hårdnackade motståndet har fått president Ma Ying-jeou att lova se över handelsavtalet var paragraf för sig, liksom att i framtiden öka transparensen vid eventuella ytterligare handelsavtal med Kina.

Det är nämligen just brist på transparens som fått de flesta demonstranter att ge sig ut på gatorna, skriver såväl Reuters som Wall Street Journal. Intervjuade personer menar att de rent principiellt inte har något emot närmare ekonomiskt samarbete med Kina, men att befolkningen helt saknat insikt i detta avtal.

Avtalets utformning sägs dessutom främst gynna stora företag och konglomerat, med resurser nog att ta sig till Kina för att bedriva verksamhet där. Taiwans småföretagare kan tvärtom få det svårare då de helt plötsligt måste konkurrera på lika villkor mot en rad kinesiska aktörer.

President Ma Ying-jeou upplever just nu stor motvind på Taiwan. Näringslivet är irriterade på landets slöa tillväxt, medan studenter och kulturarbetare är oroade över de allt närmare banden till Kina.

Taiwans regeringsparti Kuomintang, som suttit vid makten sedan 2008, är betydligt mer Kina-vänligt än oppositionella Democratic Progressive Party.

Om Ma Ying-jeous stöd fortsätter minska, och Kuomintang förlorar nästa presidentval, kommer Taiwans inställning till Kina bli betydligt mer fientlig, och handelsavtalet förmodligen rivas upp.

För mer information om Taiwans politiska sfär, och förhållande till Kina, läs gärna följande artiklar från InBeijing:

Taiwans oberoende medier hotas av Kina (25 november 2012)
Chen Shui-bians hälsa – ett politiskt spel (17 oktober 2012)
Denna helg: Ödesmättat presidentval på Taiwan (12 januari 2012)
Val i Hongkong, Taiwan och Kina(!) (10 november 2011)
Ma Ying-jeou nyårstalar (2 januari 2011)
Omstritt handelsavtal giltigt (12 september 2010)

Published on

Kina-rapportering sliter isär Bloomberg och framtvingar debatt

I veckan sade Ben Richardson upp sig från Bloomberg. Han var redaktör för mediaorganisationens Asien-avdelning, och den tredje anställda som lämnar Bloomberg, sedan rapporter i november i fjol gjorde gällande att företaget höll tillbaka kritiska nyheter om Kina.

Bloombergs intäkter kommer främst från att sälja finansdata till organisationer och privatpersoner. Företaget har även en viss nyhetsrapportering, och publicerade bland annat 2012 uppgifter om korruption bland släkt och vänner till Kinas president Xi Jinping.

Efter det blockerades Bloombergs internetsida i Kina, och relationen med landets myndigheter har förblivit ansträngd.

kina media bloombergBloombergs hemsida har varit blockerad i Kina sedan sommaren 2012

I november i fjol avslöjade så New York Times och Financial Times att Bloomberg satt på ännu en saftig historia om nära band mellan Kinas rikaste individer och dess toppolitiker, men att Bloombergs ledning stoppade publiceringen, av rädsla för att helt stängas ute från Kina.

Om Bloomberg inte längre kan förse sina betalande kunder med ekonomisk statistik från världens andra största ekonomi, riskerar man nämligen förlora många betalande kunder.

Matthew Winkler, Bloombergs chefredaktör, förnekade dock i november i fjol att företaget höll inne med känsliga uppgifter, utan menade istället att artikeln om kopplingen mellan affärsmän och politiker ”ännu inte var färdig” för publicering.

Inom kort efter Winklers försvarstal så avgick Amanda Bennett, som länge varit reporter och redaktör vid Bloomberg med fokus på Kina. Sedan stängde Bloomberg även av sin egen Kina-reporter Michael Forsythe, som snart började jobba på New York Times.

Flera av Bloombergs reportrar har sedan dess, anonymt, sagt att det inom företaget finns en kultur där journalister kan råka illa ut om de går emot sin egen ledning, och att detta varit särskilt känsligt angående rapporterna om Kina.

kina forsythe bloombergSatirisk film om hur Bloomberg ”stängde av” Michael Forsythe i samband med rapportering om Kina. Forsythe bytte sedan arbetsgivare till New York Times.

Förra veckan sade även Peter Grauer, Bloombergs ordförande, att företaget med facit i hand borde ha ”omvärderat” reportage som inte är direkt relaterade till affärsnyheter, givet risken de innebär för den stora säljpotential som Bloombergs ekonomiska data i Kina utgör.

Grauers uttalanden fick alltså även Ben Richardson att säga upp sig nu i veckan, varpå en stor debatt om klimatet för utländska mediaföretag i Kina tog vid, med fokus på beroendeställningen gentemot myndigheterna.

New York Times vd Mark Thompson tog tillfället i akt och kritiserade i veckan Bloomberg för dess ”prioritering av pengar framför journalistik”, och menade att New York Times själva minsann inte kommer kompromissa i sin Kina-bevakning på grund av kommersiella anledningar.

James Fallows på The Atlantic har nått Ben Richardson för en intervju, där denne reporter talar vitt och brett om varför han sade upp sig från Bloomberg, samt den oro han känner inför att Kinas politiska maktelit påverkar rapporteringen:

Business and political power are inextricably linked everywhere. That’s especially so in China, where both are largely in the hands of a single, unelected political party that forbids the free flow of information and ideas and operates behind a veil of secrecy. Lack of transparency and accountability fuel rampant corruption, human rights abuses and environmental crimes. As China goes global, those values and practices are in danger of gaining currency elsewhere.

The question is a bigger one for society as a whole. What value do we place on investigative journalism? If the world’s best-resourced news organisation leaves the field, who will fill the gap?

China File går ännu längre, och intervjuar sju stycken journalister eller medieanalytiker i artikeln ”The Bloomberg Fallout: Where Does Journalism in China Go from Here?”.

Där säger bland annat David Bandurski, forskare på min gamla journalisthögskola vid University of Hong Kong och en av grundarna bakom China Media Project, så här:

Now we’ve seen quite clearly China’s response to this shift. The authorities are trying to stop future coverage of this kind by poisoning the roots—denying visas to veteran reporters like Chris Buckley, and forcing Bloomberg to make a disgusting choice between strong journalism and a core business for which China is a major market. Another issue here is a revolution in available data and information for journalists about China, and a growing number of China lifers (as opposed to parachute journalists) who are able to parse that information and reveal its significance. I think we’ll continue to see great reporting on China, but the costs of that reporting will have to be shared in new and innovative ways.

David Bandurski är alltså positiv på så vis att så länge känslig information – som blir allt mer lättillgänglig i en digital värld – går att få fram, så kommer det alltid finnas kanaler att publicera denna i.

Ben Richardson å andra sidan är mer oroad över att de organisationer som har resurserna att göra stora utredningar om Kina kommer låta bli, på grund av rädslan att stöta sig med landets myndigheter.

Vad tror ni läsare – hur mycket kan Kinas myndigheter influera utländska mediers rapportering? Lyckas de, eller blir det i längden kontraproduktivt?

Published on

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 12

Dåligt med uppdateringar på InBeijing denna vecka, på grund av att jag åker till Sverige i dag måndag. Där ska jag stanna en dryg vecka, och de senaste dagarna har gått till att planera en del möten och annat som ska ske under denna blixtvisit.

Veckans nyhetsbrev är dock (förhoppningsvis) inte mindre utförligt eller intressant än vanligtvis. Dessvärre kommer nästa veckas nyhetsbrev att utgå, på grund av späckat schema under Sverigebesöket.

Då jag är i Sverige nästa vecka, kommer jag även ha möjlighet att posta böcker till de som har beställt ”Peking – förändringarnas stad” direkt av mig via email. För de som är intresserade av att köpa min bok, står alltså erbjudandet om 120 kronor per exemplar kvar till kommande helg.

I veckan kommer jag även som vanligt att uppdatera Twitter och Facebook med de senaste nyheterna från Kina/Asien.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 12

EKONOMI & HANDEL

Taiwan leader says protest-hit China trade pact vital – Sedan i mitten av förra veckan har demonstranter ockuperat Taiwans parlamentsbyggnad, och effektivt förhindrat ledamöter från att komma in och göra sitt jobb. Anledningen är att parlamentet röstat genom ett omstritt handelsavtal med Kina. Demonstranterna menar att avtalet kommer öka Kinas inflytande i Taiwan, medan president Ma Ying-jeou anser att den ökade handeln med Kina är vital för Taiwans ekonomiska framtid. Under söndagen gick Ma ut och starkt fördömde protesterna, som väntas fortsätta även denna vecka.

Housing markets: Double bubble trouble – Nya varningar har i veckan uppstått kring Kinas fastighetsmarknad, där nya prisfall och konkurser kan vara tecken på en eventuell bubbla. Enligt banken Nomura har Kinas fastighetspriser under årets början fallit med 3,8 procent, vilket inte har skett sedan februari 2012, och banken anser att fastighetssektorn nu utgör en risk för hela Kinas ekonomi. Dessutom gick ett fastighetsbolag i konkurs i veckan med skulder på över tre miljarder kronor, vilket är den största konkursen någonsin i Kinas fastighetssektor.

After Growing Pains, Geely Seeing Growth with Volvo – Det går bra för Volvo i Kina, som i fjol här sålde 61 000 bilar, vilket är en ökning med 46 procent från året innan. Kina har nu blivit en av Volvos viktigaste marknaden, och den största anledningen till att företaget lyckades gå med vinst i fjol, trots att målsättningen var att undvika förlust och gå jämnt ut. Enligt Caixin har Volvos status i Kina förhöjts under det gångna året, särskild sedan man nyligen börjat tillverka modellen S60L i Chengdu.

Alibaba’s Spurning of Hong Kong Listing Has Downsides – Kinesiska näthandelsjätten Alibaba verkar nu ha bestämt sig för en börsnotering i USA snarare än i Hongkong. Det ger en rad fördelar vad gäller bland annat frihet i ägarstrukturen samt att attrahera investerare i stort, eftersom USA:s börsindex de senaste åren stigit betydligt fortare än Hang Seng i Hongkong. Wall Street Journal lista dock även en rad potentiella problem som Alibaba kan stöta på i USA, bland annat nödvändigheten att lämna ut uppgifter som de kinesiska myndigheterna kan anse vara känsligt material.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

Pushing the Uighurs Too Far – Med anledning av det terrordåd som nyligen kostade över 30 människor livet i staden Kunming, skriver New York Times i veckan en artikel som förklarar motsättningarna mellan minoritetsgruppen Uigur och han-kineser, som är Kinas majoritetsbefolkning. 1949 passade Kinas kommunistparti på att helt sonika införliva vad som då kallades Östra Turkestan i det nya Kina, och sedan dess har antalet han-kineser i provinsen Xinjiang ökat från 7 till 40 procent. Myndigheterna pekar på att även BNP och livskvalité har ökat, medan uigurerna menar att det utestängts från denna utveckling som främst kommit de nyinflyttade han-kineserna till gagn.

My Missing Mongolia – Kina har sett på utvecklingen på Krim-halvön med största intresse, och händelseförloppet där har fått nationalister att börja dra paralleller till Mongoliet, som de facto kontrollerades av Kina ända fram till Qing-dynastins fall 1911. Landet föll sedan under ryskt inflytande, och blev införlivat i Sovjetunionen 1945 genom en ljusskygg folkomröstning. Bilder på kartor där Mongoliet framstår i samma färg som Kina, har nu postats om tiotusentals gånger på Kinas mikrobloggar. Mongoliet skulle utgöra 15 procent av Kinas yta, och dessutom tillföra stora mängder naturresurser nödvändiga för Kinas utveckling.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Breaking Through China’s Great Firewall – Bloomberg skriver denna vecka en artikel om den uppmärksammade sidan Greatfire.org, vars ambition är att motverka Kinas internetcensur. Bland annat håller Greatfire.org koll på vilka sidor som är blockerade, och man har även skapat ”spegelsajter” till viktiga sidor som inte kan nås via Kinas internet. Tack vare ett stipendium från amerikanska myndigheter kan de anonyma upphovsmännen nu utöka arbetet med sitt projekt. De tar dock stora risker, eftersom de opererar inifrån Kina.

Tencent versus Alibaba: a complete guide to an increasingly fierce rivalry (INFOGRAPHIC) – Internetföretaget Tencent och e-handelsjätten Alibaba har under de senaste månaderna blivit allt mer bittra rivaler inom allt från chattprogram till bokning av resor online. Tech in Asia publicerade i veckan grafik som jämför de båda företagens tjänster inom 21 områden, komplett med användarantal och vinnare i varje kategori. Tencent vinner matchen med 10-7, vid sidan av fyra tjänster som slutar oavgjort.

ENERGI & MILJÖ

China to beat 2020 nuclear targets after projects restarted – CNNC – Kina var mitt uppe i världens största expansion av kärnkraft, innan olyckan i Fukushima 2011 satte tillfälligt halt för bygget av nya reaktorer. Sedan man konstaterat att den inhemska kärnkraftsindustrin är säker nog, startade myndigheterna återigen byggnationen, och i veckan meddelades att målet på en generationskapacitet om 58 GW år 2020 inte bara kommer uppnås, utan även överträffas. Enligt Reuters kommer minst 20 kärnkraftsreaktorer att byggas i Kina de närmaste fyra åren.

China working on uranium-free nuclear plants in attempt to combat smog – Inte nog med att Kina bygger nya kärnkraftsreaktorer som aldrig förr, de planerar också använda sig av tidigare aldrig testad teknik. Landets forskare fick i veckan veta att de nu har 10 år på sig att ta fram kärnkraftverk som drivs av torium istället för uran. Tidigare var planen att dessa reaktorer skulle utvecklas inom 25 år, men då myndigheterna blir allt mer desperata efter lösningar att minska landets luftföroreningar, vill man nu snabba på processen.

The Top 5 Pollution Busting Face Masks – I väntan på ovanstående kärnkraftverk, kan det vara värt att ta en titt på vilka ansiktsmasker som egentligen hjälper mot den smog som numera är vardag i Kinas storstäder. The World of Chinese publicerar listor på de fem bästa och de fem sämsta engångsmaskerna, sammanställd av en doktor. Vissa av maskerna filtrerar bort över 90 procent skadliga partiklar, medan andra endast mäktar med att stänga ute 6,5 procent.

Japan’s Coal Imports Rise, Raising Carbon Emissions – Japan, vars kärnkraftverk fortfarande står stilla sedan olyckan i Fukushima, har de senaste åren blivit allt mer beroende av att importera kol och naturgas. Wall Street Journal påpekar att detta kommer höja landets utsläpp betydligt, och under det helår som avslutades i mars 2013 var det år då Japan släppte ut näst mest koldioxid sedan mätningarna startat. Importen av kol för energiutvinning ökade 17 procent i januari i år, och 4,8 procent i februari.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Shanghai Shenhua Fans’ Xi Jinping Protest Banner Confiscated Amid Ruckus – Det växande antalet fotbollsfans i Kina har under de senaste åren blivit allt mer högljudda. De har dock ännu inte varit särskilt politiska, vilket ju ofta är fallet i Europa. Under veckan skrev dock Wild East Football om hur fans i Shanghai under en match slet upp en banner där man ironiserade över ett citat från president Xi Jinping, vilket fick polisen att genast storma läktaren och beslagta banderollen. Irritation och knuffar ägde rum mellan polis och fans.

Published on

Erbjudande: Köp ”Peking – förändringarnas stad” för 120 kronor

Under mars månad har ni läsare av InBeijing möjlighet att köpa min bok ”Peking – förändringarnas stad” till det rabatterade priset av 120 kronor.

Boken, som kom ut i september i fjol, vänder sig till alla som är nyfikna på den halsbrytande utveckling som Peking och hela Kina just nu genomgår.

Genom att intervjua ett dussintal Pekingbor i olika åldrar och från olika samhällsklasser, skildrar boken vad Kinas snabba förändringar innebär för landets invånare. Syftet är dels att ge en djupare förståelse av det moderna Kinas utveckling, men även att slå hål på de fördomar och generaliseringar som ofta existerar om Kina i Sverige i dag.

Boken är uppdelad i tio kapitel, som jag tidigare beskrivit mer ingående här på InBeijing:

1) ”Välkommen till förändringarnas stad”
2) ”Arkitektur I: Ritualernas huvudstad”
3) ”Förbjudna målningar och minnen”
4) ”Arkitektur II: De allt färre kulturskatterna”
5) ”Sex, status och nya hobbys”
6) ”Arkitektur III: Hur stor kan en stad bli?”
7) ”En omringad huvudstad”
8) ”Vikten av att vara på sin vakt”
9) ”Vanligt folk”
10) ”Mat är också en slags konst”

Genom samtal med ”vanliga kineser”, får läsaren genom denna samling kapitel redan på vad allmänheten tycker om allt från mat och internetcensur, till luftföroreningar och sex. Dessutom ges en grundlig beskrivning om varför Peking ser ut som det gör i dag, och hur stadens utseende förändrats genom historiens lopp.

Boken har mottagits väl genom recensioner i flera svenska medier, bland annat:

Bokens styrka ligger i Olssons vardagsmöten med kineser, unga som gamla, och som ger oss inblickar i Pekingbornas tänk och hur de lever och anpassar sig under ibland brutala förändringar. (Aftonbladet Resa, nr 6/2013)

Han gillar Peking, och använder konstnärer, studenter, prostituerade, och kollegor för att skildra den stad han bott i sedan 2007. Det är en resehandbok, men samtidigt ett initierat reportage, som också skildrar klyftorna och förtrycket. (Omvärlden, nr 6/2013)

Lättsamt och samtidigt engagerande och kunnigt. Perfekt komplement till en guidebok. Önskar jag hade läst den här boken innan jag besökte Peking första gången. (Vagabond, nr 9/2013)

Sammantaget blir rösterna berättelsen om den största kulturella omdaningen i vår tid, och kanske någonsin. (Ping, nr 6/2013)

Boken är inte en klassisk guidebok utan ett försök att ge en lite djupare förståelse för den urgamla, ständigt flytande staden genom personliga reportage. (RES, nr 5/2013)

”Peking – förändringarnas stad” säljs bland annat för 197 kronor på Bokia, 202 kronor på Adlibris och för 203 kronor på Bokus.

Som läsare av InBeijing har du nu alltså möjligheten att köpa boken för 120 kronor (plus porto), och då dessutom få den signerad. Leverans sker i slutet av mars då jag åker tillbaka till Sverige i en dryg vecka. Betalning kan göras kontant, via insättning på bankkonto eller genom PayPal.

Det handlar alltså om ett begränsat antal böcker – så vänligen maila mig (inbj@inbeijing.se) så fort som möjligt om du är intresserad av att köpa boken till detta rabatterade pris!

Bor du i Kina så går det att köpa boken för 120 yuan, som jag då antingen levererar personligen eller skickar med bud.

Published on

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 11

Under veckan har ”de två mötena” här i Peking nått sitt slut. Det handlar om de årliga sammanträdena mellan Kinas nationella folkkongress samt folkets rådgivande kongress, som varje mars månad sammanfaller i huvudstaden.

Till skillnad i fjol, då landets nya politbyrå presenterades, så bjöd årets upplaga av ”de två mötena” inte på några större kioskvältare, utan främst godkände kongressen beslut som tagits i andra forum under årets gång.

De hundratals journalister som samlats vid arrangemanget torde ha lämnat det besvikna, eftersom till och med presskonferensen var riggad. Jag har aldrig förstått varför reportrar ens bemödar sig med att besöka dessa tillställningar; det händer aldrig något oväntat, man får inte ställa frågor, och det som väl beslutas kommer sedan ut i dokumentform.

I inhemsk media har stora delar av ”de två mötena” har dessutom överskuggats av något till synes så trivialt som ett försvunnet flygplan, nämligen den passagerarjet tillhörandes Malaysia Airlines vars öde nu varit okänt i över en veckan.

Ombord fanns 154 kinesiska passagerare, och irritationen växer nu i Kina om att planet inte hittas. Myndigheterna har i hårda ordalag kritiserat Malaysias regering, och den kinesiska allmänheten kritiserar i sin tur Kinas myndigheter för att inte i större utsträckning påverka processen med sökandet.

Enligt många rapporter känner kinesiska ledare att de tappar ansiktet inför sin egen befolkning, eftersom mindre grannländer inte lyssnar på Kinas uppmaningar med att intensifiera insatserna.

Glöm heller inte att under veckans gång följa InBeijing på Twitter och Facebook för de senaste nyheterna från Kina/Asien.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 11

EKONOMI & HANDEL

Full text: Report on China’s economic, social development plan – För den som vill grotta ner sig i Kinas pågående sociala och ekonomiska reformer, släppte nyhetsbyrån Xinhua efter ”de två mötena” ett långt dokument om vika reformer som är aktuella, samt hur långt myndigheterna har kommit i arbetet med att verkställa dessa. Vi får bland annat veta att antalet sjukhussängar per capita i fjol ökade med 7,3 procent till 4,55 per tusen invånare, samt att antalet allmännyttiga bostäder ökade med 5,44 miljoner.

China unveils landmark urbanization plan – ”De två mötena” resulterade även i en mer detaljerad plan gällande Kinas urbanisering, som ses vara den viktigaste enskilda processen för att säkerställa landets fortsatta ekonomiska tillväxt. Trots att flera hundra miljoner kineser de senaste decennierna flyttat från landsbygd till stad, så bor endast 53,7 procent av alla kineser nu i städer, vilket kan jämföras med cirka 80 procent industriländer och 60 procent i utvecklingsländer med BNP per capita i Kinas storlek. Till år 2020 siktar Kina på att 60 procent av landets befolkning ska vara stadsbor, och 45 procent vara mantalsskrivna i städerna.

Alibaba, Weibo Prep for IPOs in U.S. – Att kinesiska internetföretag börslistar sig i USA är förvisso inget nytt fenomen, men nu sägs två av de absolut största och mest intressant också välja New York framför Hongkong eller Shanghai. Kinas hetaste mikroblogg Sina Weibo avslöjade i veckan planer på en börsintroduktion i New York värderad till en halv miljard dollar, vilket ändå är en struntsumma jämfört med e-handelsgiganten Alibaba. Dess introduktion kommer sannolikt vara värd över 15 miljarder dollar, och därmed bli högre än Facebooks.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

China Leadership Monitor 2014 No. 43 – I veckan kom ett nytt nummer av ”China Leadership Monitor”, en publikation som syftar till att ge insikt i Kinas politiska sfär, och sponsras av Hoover Institute vid Stanford University. För den som vill grotta ner sig i kinesiskt ledarskap och politiska värld, finns här en drygt handfull dokument som vidlyftigt beskriver bland annat Xi Jinpings maktposition och hur dagens ledning gör upp med arvet från Mao Zedong.

For Foreign Journalists in Beijing, It’s All About Asking the Right Question – New York Times uppmärksammar hur presskonferenser i samband med viktiga politiska möten inte Kina, inte är som de presskonferenser utländska journalister har vant sig vid. Här är frågorna uppgjorda på förhand, och flera månader innan exempelvis Li Keqiang efter ”de två mötena” svarade på frågor inför hundratals journalister i Peking, har reportrarna fått klara instruktioner om vad som är OK att fråga. Även om synbart känsliga ämnen som luftföroreningar och korruption kom upp under frågestunden, så var situationen i Tibet och Xinjiang två stora elefanter i rummet.

Chinese activist Cao Shunli dies after being denied medical help, says website – I veckan blev det känt att människorättsaktivisten Cao Shunli, som suttit frihetsberövad i Peking sedan september i fjol, avlidit under oklara former. Cao arresterades i fjol för att ha stört den allmänna ordningen, sedan hon genom protester begärt att privatpersoner i Kina ska kunna bidra till FN-rapporter angående tillståndet för mänskliga rättigheter i landet. Enligt hennes familj ska Cao har blivit sjuk under fångenskapen, nekats nödvändigt vård och sedan avlidit. Cao var tidigare anställd av myndigheterna, men har sedan 2008 jobbat för mänskliga rättigheter i Kina.

From his Pakistan hideout, Uighur leader vows revenge on China – Reuters skriver i veckan om en av få intervjuer som Turkestan Islamic Partys ledare Abdullah Mansour nyligen tagit sig för, där han lovar att hämnas på kinesiska myndigheter för behandlingen av uigurer i Kina. Denna militanta islamska rörelse eftersträvar ett självständigt Xinjiang, och beskriver det som sin ”heliga plikt” att ta till vapen mot Kina. Efter terrorattacken i Kunming förra veckan, som krävde över 30 liv, menar rörelsen att situationen för Kinas uigirer blivit ännu värre. Intervjun gjordes från Abdullah Mansours gömställe i Pakistan.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Four Detained for Reporting Tiananmen ‘Self-Immolation’ – Under de politiska mötena i Peking, kom uppgifter om att en person satte eld på sig själv vid Himmelska fridens torg. Händelsen har inte kunnat bekräftats, även fast bilder på rök och brandsläckare läckt ut i media. Hur känslig frågan är märks dock av faktumet att fyra personer under den gångna veckan arresterats, för att ha spridit händelsen vidare på internet. En man som skrivit om detta på nätet fick omgående besök av sju poliser, som beslagtog hans dator, mobiltelefon och USB-minnen, innan de tog med honom till stationen.

Fresh China media crackdown hits popular accounts on Tencent’s WeChat – Den populära messenger-appen Wechat/Weixin har hittills varit relativt förskonad från censur och kontroll från myndigheterna, eftersom det främst är en app för privata samtal i mindre grupper. Men nu har myndigheterna börjat stänga populära konton på Wechat, särskilt sådana som användare kan prenumerera på, och som kan skicka ut max ett meddelande per dag vilket potentiellt kan läsas av hundratusentals personer. Stängningen av dessa konton skedde, som vanligt, helt utan förvarning eller förklaring.

These numbers from Asia’s half-trillion dollar ecommerce market will blow your mind (INFOGRAPHIC) – Ny infografik från GoGlobal visar hur Asiens internethandel i år kommer vara värd 525 miljarder dollar, en summa som ytterligare beräknas dubblas till år 2017. Kina står för cirka 60 procent av denna handel, och i år kommer e-handeln business-to-consumer i Kina att vara dubbelt så omfattande som i Japan. Återigen påpekas även hur regionen ligger i framkant vad gäller användning av smarta telefoner; 74 procent av kunderna använder sin samrtphones för att jämföra priser på internet, jämfört med 43 procent globalt.

ENERGI & MILJÖ

Only 4% of Chinese cities met air quality standards in 2013 – Shanghaiist sammanfattar förra årets snittvärden av skadliga partiklar i luften, och kommer fram till att endast 3 av 74 städer i i fjol lyckades hålla sina luftföroreningar under Kinas nationella rekommenderade gränsvärden: Lhasa (Tibet), Haikou (Hainan) samt Zhoushan (Zhejiang). Värre ställt var det i Pekings grannprovins Hebei, där 7 av fjolårets 10 mest förorenade städer återfinns.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Gays: “Cures” for homosexuality – The Economist uppmärksammar hur det fortfarande är vanligt i Kina med sjukhus som utger sig för att kunna ”bota” homosexualitet, med en framgångsgrad på så mycket som 70 procent. Behandlingarna som erbjuds kan kosta tiotusentals kronor, och innehålla allt från elchocker till ”mental tortyr” i form av att framtvinga kräkningar då filmer med homosexuella inslag visas. Dock har situationen för landets homosexuella förbättras något sedan 2001, då homosexualitet officiellt upphörde vara en mentalsjukdom. På senare år har mindre parader och demonstrationer anordnats av landets homosexuella.

Japan considers accepting more immigrants, which would pose challenges – Japans nuvarande befolkning på 127 miljoner, beräknas med nuvarande födelsetal sjunka till endast 40 miljoner inom 100 år. Landets myndigheter överväger därför att ta emot mer invandrare som en åtgärd för att hålla invånarantalet över 100 miljoner. I dag finns bara drygt två miljoner invandrare bosatta i Japan, varav det stora flertalet är kineser eller koreaner. Det höjs dock oro från flera håll att släppa in människor med främmande religioner eller språk, då det japanska samhället i dag är ett av världens mest homogena.

The Atheists of Beijing – The Diplomat uppmärksammade i veckan en undersökning bland 40 länder, som visar att Kina är det land där minst andel människor anser det vara nödvändigt att tro på gud för att vara en person med god moral. Endast 14 procent av kineserna svarade ja på frågan, jämfört med 53 procent i USA. Generellt sett var det dock i fattiga länder som denna siffra var högst, exempelvis 86 procent i Brasilien och 70 procent i Indien. Ja-sägarna i Kina är dock ännu färre även än Västeuropa, vilket återigen tydliggör att kineserna i stor utsträckning är ateister.

Published on

Kinesiska manliga politiker ”för skickliga” för att kvinnor ska få plats

Den senaste veckan har Kinas nationella folkkongress, samt landets folkets politiska rådgivande konferens sammanträtt i Peking. Evenemanget kallas för ”de två mötena”, och är en årlig händelse som är särskilt viktig var femte år, då politbyråns ständiga utskott, som är Kinas högsta politiska organ, utses.

Det var under detta evenemang som Xi Jinping i fjol officiellt utsågs till Kinas president. Då årets möten inte innehåller något ledarbyte av större vikt, fanns nu möjlighet att fokusera på andra frågor.

En reporter slängde vid en presskonferens slängde därför ut frågan: ”Varför är det så få kvinnor i den politiska toppen i Kina, samt i landets stora statliga företag?”. Detta trots att kommunistpartiet i 65 år utgett sig för att vara förespråkare för jämställdhet.

Faktum är att det aldrig någonsin suttit en kvinna i politbyråns ständiga utskott. I dagsläget finns det endast en kvinnlig partisekreterare i Kinas drygt 30 provinser, och endast en guvernör (motsvarande landshövding).

Vidare har andelen kvinnor i den cirka 350 man starka centralkommittén sjunkit från 6,4 procent (2007-2012), till 4,9 procent (2012-). Bland nationella folkkongressens nästan 3 000 medlemmar, har andelen kvinnor under samma tid visserligen ökat, men bara från 21,4 till 23,4 procent.

Vad beror då detta på? Jo, enligt den kvinnliga medlem i nationella folkkongressen som svarade på ovanstående reporters fråga, är anledningen att: ”Våra manliga ledare är helt enkelt för duktiga! Jag hoppas att vi kvinnor en dag kan bli lika skickliga som dem”.

kina partikongressKinesisk politik är en utpräglad manshistoria. Bilden är från den partikongress i november 2012, där Xi Jinping utsågs till kommunistpartiets generalsekreterare.

Citatet säger en del om hur långt kommunistpartiet, trots sin policy, kommit vad gäller jämställdhetsarbete. Vidare konstaterar New York Times att de delegater som vid samma presskonferens valts ut för att representera kvinnorna, undvek politiska och ekonomiska frågor, och istället främst talade om kvinnors roll i barnuppfostran och att uppehålla familjetraditioner.

Dock fanns det även enstaka kvinnor som under dessa möten tog upp sina upplevda orättvisor. Lin Yinmiao, vice ordförande för den stående kommittén i Shanghais folkkongress, lade in en motion om att landets nationella statistikbyrå bör utföra noggrann undersökning gällande kvinnors förhållanden på arbetsmarknaden.

Lin menade att det var viktigt med exakt statistik för att kunna identifiera de problem som sannerligen föreligger inom detta område. För den kinesiska kvinnors position i yrkeslivet är tveeggad. Det är sant att kvinnor är sällsynta i politiken, och att systematisk diskriminering äger rum mot dem på arbetsmarknaden. Men samtidigt finns det större andel kvinnor i Kinas företagsledningar än i något annat land, och även andelen kvinnliga egenföretagare är större i Kina än i Sverige.

Hur detta hänger ihop kan ni lära er mer om via två artiklar som jag skrivit för tidningen Arbetet (tidigare LO-tidningen). Den första publicerades i fjol med rubriken ”Kvinnor tar makt”. Den andra publicerades nu i veckan med rubriken ”Gravid? Ful? Det kan kosta dig jobbet”.

Artiklarna berör två helt olika aspekter – och på samma gång motsatsförhållanden – vad gäller kvinnors situation i Kina:

Citat från ”Kvinnor tar makt”:

En rapport från Grant Thornton international, där över 6 600 företag i olika branscher undersöktes, visar dessutom att 51 procent av Kinas företagsledningar består av kvinnor. Det är högre än Sveriges 27 procent, och klart högre än de 24 procent kvinnor som tagit sig fram till företagsledningar i hela världen (se tabell härintill).

(…)

Varje år rankar företaget Hurun världens rikaste kvinnor. Enligt listan från oktober i fjol var hälften av världens 22 rikaste kvinnor kinesiskor, och Kina innehade fyra av de fem översta platserna. Dessa kvinnor är ofta entreprenörer. De två rikaste har startat egna fastighetsbolag. Rika kinesiskor är ofta också yngre än sina utländska motsvarigheter.

Citat från ”Gravid? Ful? Det kan kosta dig jobbet”:

På varje kinesiskt cv finns en bild. Yu Shan berättar att jobbansökningar utan foto ignoreras. Detta fenomen har fått antalet plastikoperationer att skjuta i höjden, särskilt när det gäller att göra näsan rakare eller lägga ett snitt i övre ögonlocken, för att få så kal­lade ”dubbla ögonlock”.

(…)

En undersökning från Peking university visade 2009 att en fjärde­del av alla kvinnor har nekats jobb på grund av sitt kön. Av de 3 000 tillfrågade hade dessutom 25 tvingats till klausuler i sina anställningskontrakt, med förbud att gifta sig eller bli gravid inom en viss tidsperiod. 20 procent uppgav att graviditet resulterade i lönesänkning, och 11 procent hade helt förlorat sitt jobb efter graviditeten.

Published on

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 10

Ett plan från Malaysia Airlines, som tros ha kraschat utanför Vietnams kust i helgen, har dragit stor uppmärksamhet här i Kina, eftersom det var på väg från Kuala Lumpur till Peking, och majoriteten av de 239 passagerarna var kineser.

Spekulationerna har gått vilda i media och på Twitter, bland annat angående att det kan röra sig om ett terroristdåd, eftersom två av passagerarna uppgetts ha gått ombord med falska pass. Mer information om detta lär följa under veckan.

I veckan påbörjades även ”liang hui” här i Peking; termen betyder rakt översatt ”två möten”, vilket syftar i att Kinas nationella folkkongress, samt folkets rådgivande konferens, sammanträder samtidigt i en dryg vecka.

Detta möte är av största vikt var femte år, då landets nya toppledning utses. Det skedde i fjol, då det blev officiellt att Xi Jinping tog över som landets nya president, samtidigt som medlemmarna i politbyråns ständiga utskott presenterades.

Annars kallas den nationella folkkongressen ofta för ett ”rubber stamp parliament”, som blott godkänner de beslut som tagits bakom lyckta dörrar under årets gång. Icke desto mindre är ”liang hui” en tid då tillväxtmål och prioriteringar för det kommande året offentliggörs.

I övrigt vill jag påminna om att ni fortfarande har möjlighet att köpa min bok ”Peking – förändringarnas stad” till det rabatterade priset av 120 kronor. Den signeras då av mig och postas senare denna månad till valfri adress inom Sverige eller Kina.

Glöm heller inte att följa InBeijing på Twitter och Facebook för de senaste nyheterna från Kina/Asien.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 10

EKONOMI & HANDEL

China sets 7.5% growth target – Under nationella folkkongressen sattes Kinas ekonomiska tillväxtmål för det kommande året till 7,5 procent, vilket är ungefär vad som väntades, även om vissa analytiker hade tippat några decimaler lägre. Tillväxten under fjolårets sista kvartal låg på 7,7 procent men var i en sjunkande trend, vilket får Financial Times att spå att Kinas ledare snart kommer presentera en rad nya stimulanser för att säkra årets tillväxtmål. Det senaste årtiondet har ekonomin ofta vuxit med 10 procent eller mer, även om målet satts till 8 procent. I år är det dock ytterst sannolikt att tillväxten kommer hamna på mellan 7 och 8 procent.

China Forecasts Military Spending to Rise 12.2% This Year – Även om Kinas ekonomiska tillväxt saktar ner något, så kommer militärbudgeten öka med 12,2 procent, vilket är något snabbare än fjolårets dryga 10 procent. Den snabba ökningen av försvarsbudgeten kan naturligtvis ses med bakgrund mot de allt fler territoriella konflikterna mellan Kina och flera av dess grannländer, och fick framför allt Japan att uttrycka oro. Dock ska det sägas att Kinas militära utgifter i dag utgör cirka en femtedel av USA:s, och är mycket lägre per capita än såväl Japan som världsgenomsnittet.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

Caixin Explains: The ’Lianghui’ Meetings – För den som vill grotta ner sig i semantik, erbjuder Caixin en artikel som förklarar funktionen av och skillnaden mellan den nationella folkkongressen och folkets rådgivande konferens, alltså de två organ som sammanträder under pågående ”liang hui” här i Peking. Vi får bland annat veta hur hierarkin ser ut i dessa organ, samt hur de fungerar under årets gång mellan de stora årliga mötena i Peking.

Disturbance and smoke in Tiananmen Square amid tight security for NPC meeting – Under onsdagen florerade rykten om att en person tände eld på sig själv vid Himmelska fridens torg, förmodat som en missnöjesyttring under de möten som ju nu drar mycket uppmärksamhet till huvudstaden. Händelsen har inte kunnat bekräftats, även om bilder av rök har publicerats på internet, och vittnen gjort gällande att de sett rester från brandsläckare då röken skingrats. Polisen ska också har tvingat närvarande personer att radera bilder från sina mobiltelefoner. För ett par år sedan skedde en liknande incident vid samma torg, som blev känd först när en brittisk turist återvände hem och gav sina turistbilder till pressen.

Nickled, Dimed, and Renminbi’ed – Foreign Policy uppmärksammar i veckan de låga löner som Kinas högsta politiska ledare officiellt tjänar, för att ge sken av att vara folkets frugala tjänare. President Xi Jinping tjänar officiellt 130 000 kronor om året, vilket betyder att han måste spara hela sin lön i 50 år för att ha råd med en hyfsad lägenhet i Pekings innerstad. Lönen är mycket lägre än statsöverhuvuden tjänar i USA eller Sverige, men givetvis innefattar Xis förmåner fri bostad, sjukvård, mat, chaufför och en hel del annat. Dessutom har hans kontakter och ställning gjort att familjen kunnat berika sig nog för att stoppa undan otaliga miljoner kronor i utländska skatteparadis.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Xinjiang leader says online videos spark China separatist attacks – Kommunistpartiets högsta tjänsteman i provinsen Xinjiang, sade i veckan att den dödliga knivattacken i Kunming kunde äga rum endast på grund av internet. Han menar att gärningsmännen inspirerats av videos och annat terrormaterial, samt att 90 procent av all terrorism som sker i Xinjiang äger rum efter att VPN använts för att kringgå Kinas internetcensur. Financial Times påminner om att internet stängdes av i hela provinsen under 10 månader 2009, vilket mycket väl skulle kunna upprepas igen.

Chinese police arrest 45 for ’spreading rumours’ online after knife attack – Kinas myndigheter arresterade även 45 personer i samband med knivmorden i Kunming, för att dessa ”spridit rykten” på internet, i syfte att skapa panik efter dådet. De misstänkta anklagas för att ”störa samhällsordningen”, och kommer ”hanteras i enighet med lagen”.

14 Charts to Profile China Internet in 2013 – China Internet Watch har sammanfattat året för internet i Kina med hjälp av en rad grafer. Just dessa grafer visar främst på hur fort mobilt internet växer. Betalningar som görs online med mobila enheter kommer mångdubblas de närmaste åren. Dessutom uppskattas det att antalet mobila internetanvändare kommer uppgå till 700 miljoner år 2016, och därmed passera antalet kineser som har en internetuppkoppling via dator.

ENERGI & MILJÖ

China to ’declare war’ on pollution, premier says – Under den nationella folkkongressen i veckan, sade Kinas premiärminister att Kina nu startat ett ”krig” mot luftföroreningar, med fokus på att minska antalet skadliga partiklar i luften med en mikrometer av 2,5 eller mindre (PM 2,5). För att åstadkomma detta ska bland annat fabriker med en produktionskapacitet av 27 miljoner ton stål och 42 miljoner ton cement stängas i år, liksom 50 000 mindre anläggningar som eldas med kol. Li hoppas att kampen mot smogen kan bli lika framgångsrik som Kinas tidigare kamp mot fattigdom.

China is so bad at conservation that it had to launch the most impressive water-pipeline project ever – En lång och utförlig artikel om problemen med Kinas nya vattenledningsprojekt från söder till norr, som består av kanaler och viadukter av en sträcka lika lång som London-Istanbul. Redan i dag är Kinas vattentillgång per capita bara en tredjedel av världsgenomsnittet, och behovet av vatten räknas dubblas till 2040, samtidigt som flera floder redan torkat ut. Men detta projekt, som ska ordna Kinas vattenproblem, riskerar att skapa mer problem än det löser.

China Outsourcing Smog to West Region Stirs Protest – Ännu en otäck artikel angående miljöns framtid denna vecka, handlar om företeelsen att Kinas myndigheter flyttar koleldade kraftverk västerut, för att förbättra luften i storstäderna längs med östkusten. Konsekvensen blir givetvis att befolkningen i de fattiga och glesbefolkade provinserna i väst får stå ut med föroreningarna istället. Bloomberg besöker ett samhälle i provinsen Xinjiang, där invånarna klagar på illamående och förstört ekosystem, då en enorm kraftstation just förts upp i närheten. Xinjiang kommer få stå ut med majoriteten av något hundratal planerade nya kraftstationer i Kina.

Nuclear power in Japan: Start ’em up – The Economist uppmärksammar denna vecka hur Japan är i färd med att återstarta merparten av sina 48 kärnkraftverk, bara tre år efter det att olyckan i Fukushima resulterade i att alla dessa tillfälligt stängdes ner. Den 25 februari presenterade regeringen en ny energiplan, där kärnkraft beskrevs som kärnan i landets framtida energiindustri. Den främsta anledningen till detta är helt enkelt att det blivit för dyrt för Japan att importera olja, kol och gas som behövs för att ersätta den energi som behöver ersätta kärnkraften.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

China Remodels an Ancient Silk Road City, and an Ethnic Rift Widens – Med anledning av knivdådet i Kunming, är New York Times artikel i veckan om staden Kashgar i Xinjiang extra intressant. Kashgar var en av sidenvägens viktigaste städer, och stadens gamla delar en källa till stolthet för många uigurer. Under de senaste åren har kinesiska myndigheter dock rivit nästan hela gamla Kashgar, för att ersätta de månghundraåriga byggnaderna där med nya bostadshus. Man hoppas även kunna göra en turistattraktion av de delar som får stå kvar.

Young mainland women ’marrying elderly Hong Kong men to get residency’ – South China Morning Post uppmärksammar denna vecka trenden att allt fler äldre män i Hongkong gifter sig med yngre tjejer från Kina, som sedan får rätt att vistas i staden. Efter giftermålet är det inte ovanligt att de yngre kineserna trakasserar de äldre männen till den grad att skilsmässa blir oundviklig, varpå kvinnan i fråga kan lägga beslag på såväl lägenhet som pengar. Tidningen intervjuar en 83-årig man som råkat ut för just detta, och enligt uppgifter ska antalet liknande fall stigit med 44 procent under fjolåret.

Published on

Publicerat: Mode och konsumtion i Kina

I senaste numret av Icon Magazine, finns ett sju sidor långt uppslag av mig, som handlar om det allt större intresset för mode i Kina, samt den ökande konsumtion som allt mer medvetna och rikare kinesiska kunder för med sig.

Bland annat beskrivs utvecklingen av mode och personlig stil i Kina, som liksom allting annat här har gått i blixtfart. Det var bara ånga årtionden sedan som alla kineser bar runt på samma Mao-kostym, och även för någon handfull år sedan var det svårt att se hur status utmärktes på annat vis än med dyra och fantasilösa märkesväskor.

I dag är situationen helt annorlunda, då sub-kulturerna växer så det knakar, och dagens unga kineser lever ut sin personliga stil på ett vis som deras föräldrar aldrig skulle kunna drömma om. Ett resultat av att Kina på kort tid blivit rikare och mindre politiserat, samtidigt som många kineser har mer fritid än tidigare.

Denna utvecklingen kommer fortsätta, då den kinesiska ledningen har som uttalat mål att öka konsumtionen i landet. Men trots detta tvingas många västerländska konsumtionsföretag att skala ner sin verksamhet i Kina, då många gör misstaget att köra på precis samma koncept som i väst. De kinesiska kunderna är nämligen redan i dag kräsna nog för att kräva produkter som tar avstamp i deras kultur eller deras behov.

Läs mer om utvecklingen av personlig stil, mode och konsumtion i Kina här nedan, eller i större version via Scribd:

1 2 3 4 5 6