Jojje Olsson, författare på Kinamedia

Elon Musk, Twitter och Kina

Twitter har inga servrar, knappt några anställda och försvinnande få användare i Kina. Företaget får nästan inga intäkter från världens största land, och har därför heller aldrig behövt lyssna på kinesiska myndigheters missnöje med att dess plattformen blivit en kanal för Pekings

26 april, 2022

Satire: China accuses Sweden for islamophobia

”People who live in glass houses should not throw stones” is a widely used idiom in Sweden. And seldom has this piece of advice been more applicable than when the Chinese government last week accused Sweden of islamophobia. This week’s satire here

25 april, 2022

”Säkerhetspakt” kan ge Kina militärbas på Salomonöarna

I skuggan av kriget i Ukraina, håller Kina på att etablera sin första militärbas i Stilla havet. Detta efter att en säkerhetspakt med Salomonöarna – en ögrupp med knappt 690 000 invånare som ligger just nordost om Australien – undertecknats i veckan.

24 april, 2022

Därför anklagar Kina Sverige för islamofobi

Under gårdagen presskonferens fick det kinesiska utrikesministeriets talesman Wang Wenbin först en fråga om de senaste oroligheterna i Israel och Palestina, samt ytterligare en fråga om de upplopp som ägde rum i flera svenska städer under påskhelgen i samband med islamkritikern Rasmus

21 april, 2022

Kina censurerar sin egen främsta expert på Covid-19

I takt med att missnöjet över Kinas nolltolerans mot Covid-19 ökar bland befolkningen, så tilltar även censuren mot sådana åsikter i medier och på internet. Det bisarra i situationen kan exemplifieras av att Zhong Nanshan, Kinas främsta expert på Covid-19, tidigare denna

20 april, 2022

Taiwan ökar skyddet mot Kinas spionage på halvledare

Denna artikel publicerades först 13 april i Asia Times med rubriken ”Taiwan to safeguard chipmakers from China espionage”. Den översatt med medgivande av artikelförfattaren Gabriel Honrada. Taiwans premiärminister Su Tseng-Chang krävde i måndags en snabbare behandling av lagar som innefattar stränga straff,

17 april, 2022

Källorna som översätter Kinas internet och medier till engelska

Det är inte sällan som kinesiska myndigheter försöker förmedla ett annorlunda budskap till omvärlden, än vad som sägs och görs på hemmaplan. Denna ekvation har ställts på sin spets efter Rysslands omfattande invasion av Ukraina i slutet av februari. Samtidigt som Peking

14 april, 2022

Satire: Covid ”protection” in Shanghai

In the past couple of weeks, the population of Shanghai have lived under measures meant to ”protect” it from Covid-19. In his latest satire for Kinamedia, cartoonist Niklas ”@Kludd-Niklas” Eriksson asks whether the cure is worse than the disease. The policies to

11 april, 2022

Kaotiska och våldsamma scener från ett nedstängt Shanghai

För en dryg vecka sedan meddelades med bara några timmars notis att Shanghai, Kinas största stad med drygt 25 miljoner invånare, skulle stängas ned på grund av ett mindre utbrott med några hundra fall av Covid-19. Som Kinamedia rapporterade 27 mars, var

7 april, 2022

President vem?

Denna artikel publicerades först 1 april på engelska av China Media Project med rubriken ”President Who?”. Den är översatt till svenska enligt överenskommelse med China Media Projects ordförande David Bandurski, som också har skrivit artikeln. Under den månad som gått sedan Ryssland

3 april, 2022

Toppmöte visar växande spricka mellan Kina och EU

Under gårdagen hölls det första toppmötet mellan Kina och EU sedan decemer 2020, efter en lång tids turbulens inklusive ett sanktionskrig parterna emellan. Att denna turbulens ännu inte är fullt överstökad, märktes redan i upptakten till mötet. Som bland annat The Economist

2 april, 2022

Taiwan ser till Ukrainas framgång för ny militär strategi

Det har ofta diskuterats vilka lärdomar Kina kan tänkas dra från den ryska invasionen av Ukraina, eller huruvida Peking rentav kommer använda detta tillfälle för att attackera Taiwan. Medan det inte går att hitta några tydliga tecken på en sådan växelverkan, så

31 mars, 2022

Satire: From locked out to lockdown

As late as Saturday, local authorities promised that there would be no citywide lockdown of Shanghai due to the outbreak of Covid-19 in China’s biggest city. But on Sunday evening, citizens were noticed that starting from Monday, Shanghai will be placed under

28 mars, 2022

Så tär Covid-19 på Kinas ekonomi

Under mars har Covid-19 spridit sig snabbare i Kina än någon gång sedan pandemins utbrott för över två år sedan. De drygt 30 000 nya fallen som denna månad registrerats vore förvisso fortfarande en droppe i havet i många andra länder, särskilt

27 mars, 2022

NATO varnar Kina för att fortsätta backa upp Ryssland

Som jag tidigare skrivit – på Kinamedia och i svenska medier – så har valde Kina tidigt och tydligt sida i kriget om Ukraina. Trots försök att framstå som neutralt, bland annat genom symboliskt bistånd till Röda korset, så har Pekings faktiska

25 mars, 2022

Därför bör ryska – och kinesiska – medier begränsas i Europa

En debatt om huruvida ryska medier med statlig anknytning ska tillåtas har tagit form i Sverige. Detta efter att EU i början av mars drog in sändningstillståndet för Russia Today och Sputnik, med anledning av Rysslands invasion av Ukraina och den desinformation

22 mars, 2022

Missnöje i Kina medan Xi samtalar med Biden om Ukraina

I går kväll svensk tid samtalade president Xi Jinping och Joe Biden med anledning av kriget i Ukraina. Som brukligt efter möten på högsta nivån under pågående konflikt, så var uttalandena efteråt från båda håll relativt sparsmakade och innehöll främst upprepningar av

19 mars, 2022

Kolkraftens återkomst i Kina

I skuggan av kriget i Ukraina, fortsätter den oroväckande utvecklingen kring klimatfrågan i form av nya högstanivåer av koldioxidutsläpp. International Energy Agency (IEA) meddelade tidigare denna månad att utsläppen av koldioxid var högre i fjol än 2019, alltså året innan utbrottet av

17 mars, 2022

Uppgifter om kinesiskt militärt stöd till Ryssland

Financial Times skapade under gårdagen stora rubriker genom att citera amerikanska tjänstemän som berättat för tidningen att Ryssland har bett om kinesisk militär assistans i konflikten om Ukraina. Uppgifterna publicerades just innan ett möte i Rom mellan USA:s nationella säkerhetsrådgivare Jake Sullivan

15 mars, 2022

Satire: China’s two-faced diplomacy on Ukraine

As it was earlier today reported how Moscow has been asking Beijing for military assistance in its invasion of Ukraine, and the US National Security Advisor Jake Sullivan just had a meeting with China’s top diplomat Yang Jiechi in Rome, the double-faced

14 mars, 2022

Jojje Olsson