USA mäter luftkvalitén i södra Kina

Jag har tidigare flera gånger skrivit här om Pekings fruktansvärda luft, och hur den amerikanska ambassaden har satt upp utrustning i huvudstaden för att mäta föroreningarna.

Resultaten har stundtals visat upp värden som Världshälsoorganisationen (WHO) förknippar med hjärtattacker och nervskador.

Detta ledde till ett diplomatiskt bråk, och Wikileaks avslöjade nyligen hur ambassadens tjänstemän sommaren 2009 kallades till ett möte, där kinesiska myndigheter bad dem upphöra med mätningarna, eller åtminstone censurera resultaten för kinesiska internetanvändare.

Mätningarna fortsatte dock, och snart blockerades hela Twitter i Kina.

Luftföroreningar är ett enormt problem i kinesiska städer. Guangzhou är absolut inget undantag.

Under denna sommar har dessutom amerikanska konsulatet i den sydkinesiska staden Guangzhou börjat med liknande mätningar av luftkvalitén där. Så här står det på deras hemsida:

In line with the Embassy’s practice of making air quality data available to the American community in Beijing, the U.S. Consulate Guangzhou has installed an air quality monitor to measure the concentration of particulates (PM 2.5) as an indicator of overall air quality in the area surrounding its Shamian offices.

Mätningarna har pågått sedan i juni år, och värdena rapporteras via Twitter två gånger dagligen; klockan 9 och 14.

De har dock ännu inte blivit lika uppmärksammade som mätningarna i Peking.

@Guangzhou_Air har nämligen bara 222 prenumeranter än så länge, jämfört med 7 461 prenumeranter för @BeijingAir.

Intressant i alla fall att USA startar mätningarna i Guangzhou, trots att reaktionerna från Kinas sida var så starka mot mätningarna i Peking.

Formuleringen på konsulatets hemsida antyder att man inte riktigt har förtroende för de officiella kinesiska mätningarna, vilka mycket riktigt i Peking oftast visar lägre värden än den amerikanska ambasaden.

Det ska dock sägas att mätningarna i de båda städerna inte är lika fasansfulla.

Här följder värdena för dagens mätningar klockan 9 på morgonen, i Peking respektive Guangzhou:

BeijingAir BeijingAir
09-15-2011; 09:00; PM2.5; 195.0; 245; Very Unhealthy // Ozone; 0.5; 0; No Reading

Guangzhou_Air GuangzhouAir
9-15-2011; 09:00; PM2.5; 90; 165; Unhealthy

Skalan som används är AQI, och enligt konsulatets rekommendation bör äldre personer, samt de med hjärt- och lungproblem undvika fysisk aktivitet utomhus redan då värdet överskrider 100.

I Peking nådde värdet under föregående vinter upp till smått otroliga 615.