Karl StäringeLi Guangman (李光满) är namnet på den före detta tidningsredaktör och numera bloggare som för en knapp månad sedan kastades in i rampljuset, då han på plattformen WeChat publicerade det nu väldigt omtalade blogginlägget ”Alla kan känna att en markant förändring är på gång!” (每个人都能感受到，一场深刻的变革正在进行!).
Men uppmärksamheten han kom att avnjuta berodde bara delvis på textens innehåll. Det som främst fått internationella analytiker att höja på ögonbrynen är faktumet att texten plockades upp och spreds vidare av flera kinesiska statliga medier, däribland partitidningen Folkets dagblad och den statliga nyhetsbyrån Xinhua.
Spridningen av så pass inflytelserika medier tyder på ett visst stöd för textens kontroversiella budskap bland fler viktiga aktörer högt upp i Kinas politiska hierarki.
Lis text sammanfattar och tolkar en rad aktuella händelser som enligt honom är bevis på att Xi Jinping förbereder en ny ”kulturrevolution”, vilket syftar på perioden då Kina 1966-76 plågades av interna konflikter samt ekonomisk och kulturell stagnation. Kulturrevolutionen inleddes genom att Mao Zedong uppmanade folket att attackera och störta de ledare inom kommunistpartiet som Mao själv ansåg vara kapitalister och socialismens förrädare.
Li vill mena att det denna gång handlar om en kulturrevolution riktad mot de rika. En rad nyligen utspelade händelser utgör bevis på en ”monumental förändring i Kina”, menar Li, ”där de ekonomiska, finansiella, kulturella och politiska sfärerna genomgår transformation – eller med andra ord, en djupgående revolution.”
Bland annat Cyberspace Administration of Chinas (CAC) publicering den 25 augusti av tio riktlinjer för hur man bör styra upp den numera kaotiska kulturen av ”kändis-dyrkan”.
”Kinas underhållningsindustri är rutten” hävdar Li, och fortsätter: ”utan omedelbara åtgärder så kommer inte underhållning vara det enda som ruttnar – övriga områden så som konst, litteratur, kultur, skådespeleri, film och television kommer alla följa därhän”.
Vidare meddelade State Taxation Administration (STA) den 27 augusti att skådespelaren Zheng Shuang fälls för skattebrott. Li redogör ingående för hur många miljoner hon har tjänat och hur många av dessa som hon redogjort – eller inte redogjort – för. Han noterar också att enligt Kinas lag så kommer hon omhändertas av polis om hon inte betalar sina skulder som efter domen uppgår till drygt på 350 miljoner kronor.
Li nämner också ett flertal andra kända profiler som på sistone har ifrågasatts på grund av diverse skandaler.
Han belyser en rad ekonomiska och politiska beslut som de senaste åren har riktats mot flera stora kinesiska företag. Exempelvis då Kinas myndigheter förhindrade den tilltänka börsnoteringen av Ant Group, dotterbolag till Alibaba Group och tillika ansvarig för den kinesiska betaltjänsten Alipay.
Han åberopar även politiska bevis, särskilt de grandiosa tillställningar som ägt rum för att högtidlighålla det kinesiska kommunistpartiets 100-års-jubileum och planerna att åstadkomma ”allmänt välstånd.” Begreppet är en del av Xi Jinpings retorik, som framhåller presidentens aspirationer för Kina i ”den nya eran” och som koncept har hamnat på dagordningen ordentligt under 2021.
Slutligen så framför Li en rad anklagelser mot USA. Kina befinner sig enligt honom under attack, och om man inte är försiktig och vidtar korrekta åtgärder så kommer man gå samma öde till mötes som Sovjetunionen, vars misstag slutligen ledde till fullkomlig kollaps.
China Digital Times översätter delar av Li Guangmans essä enligt följande:
China faces an increasingly fraught and complex international landscape as the United States menaces China with worsening military threats, economic and technological blockades, attacks on our financial system, and attempts at political and diplomatic isolation. The U.S. is waging biological warfare, cyber warfare, space warfare and public opinion battles against China, and is ramping up efforts to foment a “color revolution” by mobilizing a fifth column within China.
If we rely on the barons of capitalism to battle the forces of imperialism and hegemony, if we continue our obeisance to American “tittytainment” tactics, if we allow this generation of young people to lose their mettle and masculinity, then who needs an enemy—we will have brought destruction upon ourselves, much like the Soviet Union back in the day, when it allowed the nation to disintegrate, its wealth to be looted, and its population to sink into calamity. The profound transformations now taking place in China are a direct response to an increasingly fraught and complex international landscape, and a direct response to the savage and violent attacks that the U.S. has already begun to launch against China.
För den som vill läsa mer om Li Guangman rekommenderas bland annat den här texten av David Bandurski, redaktör för China Media Project samt expert på media och politisk diskurs i Kina.
Denna text av Yawei Liu för US-China Perception Monitor förklarar närmare all uppståndelse som texten gett upphov till i Kina, inklusive kritiken som riktats mot Li Guangman från Hu Xijin, chefredaktör för den nationalistiska tidningen Global Times och en känd trotjänare till den officiella partilinjen.
