Senaste direktiven för kulturnyheter och film i Kina

31 augusti, 2016

Jag har på senaste tiden varit väldigt inaktiv på InBeijing, vilket har sina naturliga förklaringar som jag eventuellt kommer tala om vid ett senare tillfälle.

I dag vill jag dock bara som hastigast uppmärksamma den senaste utvecklingen inom ett område som jag tidigare följt noga, nämligen de kinesiska myndigheternas ambition att kontrollera landets kulturliv.

Bara under gårdagen publicerades två häpnadsväckande artiklar om detta. Den första i South China Morning Post, som förtäljer hur ett förbud nu utfärdats mot ”nöjesnyheter som främjar en västerländsk livsstil” eller västerländska kändisar, eller gör narr av så kallade kinesiska värderingar. Så här skriver tidningen:

An official notice issued by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television has ordered all news platforms, including radio, television, and new media, to ensure their reports about the world of entertainment and celebrities comply with the Communist Party’s ideologies and adopt a positive tone.

Reports that focus on Western lifestyles, the lives of celebrities, and give details of personal private matters, including love affairs and family disputes, must be “firmly prevented”, the notice added.

(…)

Each section of the work flow at news organisations needed to be closely monitored and all employees must take full responsibility to ensure that they do not report anything that could be considered as inappropriate, Xinhua reported the notice as saying.

Vidare blir samtliga nyhetsorganisationer nu skyldiga att etablera en mekanism för att övervaka den ideologiska inriktningen på deras arbete. De organisationer som bryter mot de nya reglerna kommer straffas genom offentlig kritik, avstängda program eller indragen licens för hela sin verksamhet.

South China Morning Post påpekar vidare att förbudet kommer samtidigt som nationella folkkongressen diskuterar antagandet av en ny lag för landets filmindustri; en lag som Time Magazine skriver närmare om.

Under ett möte tidigare i veckan kom Kinas högsta politiska rådgivare fram till att landets filmindustri måste fokusera mer på folket och ”styras av socialistiska kärnvärderingar”. Enligt Xinhua efterlyste vice premiärminister mer filmer med ”ryggrad, moral och värme”.

Time framhåller att tv-serier och filmer i Kina redan drabbats av en rad restriktioner. På senare tid har bland annat urringningar, tidsresor och one-night-stands förbjudits. Sedan juli har landets tv-kanaler tvingats reservera bästa sändningstid för program som framhäver ”socialistiska kärnvärderingar, patriotism och fin kinesisk tradition”.

Lagen som nu diskuteras och sannolikt kommer antas kräver ”excellens i såväl professionalism som moralisk integritet”. Som vanligt handlar det om svepande formuleringar, vilket leder till att vem som helst kan åka dit och därmed förvärrar självcensuren.

I en tid så Kina köper filmbolag i Hollywood kan regler likt dessa även drabba den globala filmindustrin. Time skriver nämligen att lagen även gäller kinesiska aktörer som jobbar med utländska filmer:

The proposed law also takes aim at a booming Chinese postproduction business that helps Hollywood churn out films more cheaply with local labor. Chinese companies will not be able work on foreign films that could “harm national dignity and interest of China, cause social instability, or hurt the national feeling.” Now that Chinese investors own Hollywood studios and cinema chains, the draft law could potentially hinder the global film-production process.

Kinamedias nya artiklar direkt till din inkorg

Gör som 765 andra, prenumerera du med.

Lyssna på Kinamedia: Nya kalla kriget

App Icon Apple Podcasts

Translate article