Jojje OlssonKina var ett av fem länder som valde att lägga ner sin röst då FN beslutade att vidta militära åtgärder mot Libyen. Och när attackerna mot Libyen nu startat, är Kina och dess media kritisk mot såväl syfte som utgång.
Utrikesministeriets talkvinna Jiang Yu beklagade under gårdagen anfallen mot Libyen, då ”Kina, som alltid, motsäger sig tillgripande av våld i internationell politik”.
Hon sade vidare att ”Kina anser att FN-stadgans regler ska följas, och att Libyens suveränitet, självständighet, enande och territoriella integritet ska respekteras”.
Samtidigt förklarar Kinas statliga nyhetsbyrå Xinhua sin ståndpunkt i en artikel med rubriken ”Libyens kaos förvärras efter angrepp från väst”. Inledningen på artikeln som publicerades i går ser ut såhär:
The joint forces of several Western nations Saturday launched an attack on Libya, a move that will complicate an already turbulent situation in the North African country.
French warplanes had been taking the lead in the airstrikes, which came after the UN Security Council imposed a no-fly zone over Libya.
At least 64 people were killed and 150 others wounded following the military operation against Libyan leader Muammar Gaddafi, launched by the coalition that included the United States, France, Britain, Canada and Italy.
The western coalition claimed they launched the assault for humanitarian interests. But many analysts and media believed they did it for the sake of their own goals and interests instead of the safety and welfare of the unarmed Libyan civilians as they have claimed.
Xinhua menar också att länder i väst har olika motiv för att delat i attacken, men ”enligt analytiker och observatörer delar länderna helt enkelt ett gemensamt mål: Omkullkasta Khaddafis regering och lägga beslag på Libyens oljereserver”.
Det hänvisas här till att Rysslands Nato-ambassadör sagt i rysk tv att alla inblandade länder är beroende av Libyens olja.
Karta som visar att tre fjärdedelar av Libyens olja exporteras till Europa (klicka för större bild)
Xinhua pekar också ut den franska presidenten Nicolas Sarkozys sjunkande popularitet på hemmaplan, och menar att ”Khaddafi erbjuder Sarkozy en möjlighet” att vinna röster inför nästa års franska presidentval.
Vad gäller utgången av attackerna mot Libyen ställer sig Xinhua frågande:
Observers and analysts also warned that the joint military operation doesn’t necessarily lead to the step-down of Gaddafi. Instead, it could worsen the already turbulent situation of that nation.
Moreover, it could plunge the nation into a state of chaos and anarchy and result in a humanitarian disaster and the empowerment of extremists, they said.
Det hänvisas här inte alls till någon analytiker eller observatör som sagt något om detta.
Bloggen China Bystander beskriver Kinas reaktion som resultatet av ”en svår diplomatisk lindans”.
Samtidigt som man inte helt vill ställa sig bakom folkmord, vill Kina också visa att en kris likt den i Libyen kan bli resultatet av uppror mot ett icke folkvalt styre.
Därför, menar China Bystander, kommer vi upprepade gånger få se kinesisk media dra samband mellan avvikande åsikter och kaos i Mellanöstern.
Även Ryssland och Indien beklagar FN:s beslut om attacker mot Libyen.
